-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „energy infrastructure“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
energy infrastructure SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the same time, many social infrastructure services cannot be provided due to the shortage of energy.
The government is seeking to rebuild the energy infrastructure, and at the same time harness the potentials of hydropower, methane gas, wind, solar and geothermal energy sources.
Plans exist to raise capacity from currently 100.4 megawatt ( MW ) to 1,000 MW by 2017.
www.giz.deGleichzeitig kann aufgrund der Energieknappheit ein Großteil der sozialen Infrastruktur ihre Leistungen nicht effizient erbringen.
Die Regierung versucht, die Energieinfrastruktur wieder aufzubauen und dabei Wasserkraft, Methangas, Windkraft, Solarenergie und geothermische Energiequellen zu nutzen.
Es ist geplant, die Erzeugungskapazitäten bis 2017 von heute 100.4 Megawatt ( MW ) auf 1.000 MW zu erhöhen.
www.giz.deCommunication, economic development and the dispersion of new ideas heavily rely on transport, and often only made possible by their existence.
An effective and efficient transport system, together with a working energy infrastructure forms the basis of every modern economic system.
Male and female workers constructing a road in Khulna region, Bangladesch
www.giz.deKommunikation, wirtschaftliche Entfaltung und die Verbreitung von Ideen wurden von jeher durch Transportsysteme mitgeprägt, teilweise durch sie überhaupt erst möglich gemacht.
Ein leistungsfähiges Verkehrswesen bildet zusammen mit der Energieinfrastruktur das Rückgrat jeder modernen Volkswirtschaft.
Männer und Frauen beim Strassenbau in der Region Khulna, Bangladesch
www.giz.deThe inadequate power supply has a serious impact on economic development in Rwanda.
The Energising Development project is therefore promoting the development of energy infrastructure by supporting private energy producers
www.giz.deDie mangelnde Energieversorgung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die gesamtwirtschaftliche Entwicklung Ruandas.
Das „ Energising Development “ -Projekt unterstützt deshalb den Ausbau der Energieinfrastruktur durch die Förderung privater Energieerzeuger.
www.giz.deIt is promising that mainstream institutional investors are starting to engage in the market.
Green bonds must fill part of the “clean investment gap” if investment in clean energy and energy infrastructure is to double to $500 billion per annum by 2020 in order to keep climate change in check.
www.db.comViel versprechend ist, dass sich auch etablierte institutionelle Anleger zunehmend an diesem Markt engagieren.
Grüne Anleihen müssen einen Teil der bestehenden "Clean Investment Gap" schließen, wenn das Ziel der Verdopplung der Investitionen in umweltfreundliche Energiequellen und Energieinfrastruktur auf 500 Milliarden US-Dollar pro Jahr bis 2020 erreicht werden soll, um den Klimawandel in Schach zu halten.
www.db.comRenewables with a focus on wind
The expansion of renewable energies and their integration into the energy infrastructure are at the core of a successful energy turnaround.
EWE recognised this early on, and for around 25 years now, we have been investing in new, forwardlooking technologies.
www.ewe.comErneuerbare mit Fokus Wind
Der Ausbau erneuerbarer Energien und ihre Integration in die Energieinfrastruktur stehen im Mittelpunkt einer erfolgreichen Energiewende.
EWE hat das frühzeitig erkannt:
www.ewe.comThe expected project volume is almost EUR 2 billion.
The company has maintained its support for the development of Turkey’s energy infrastructure through various modernization projects (substation, industrial control systems (SCADA), distribution management systems, etc.), following the privatization of the state-owned distribution companies.
The company’s Low and Medium Voltage Division has also secured a EUR 62 million project from Toyota to build 24 transformer substations for the Iraqi Electricity Ministry.
www.siemens.comDas erwartete Projektvolumen beläuft sich auf fast 2 Mrd. EUR.
Nach der Privatisierung der früher staatlichen Verteilungsgesellschaften unterstützte Siemens weiterhin die Entwicklung der türkischen Energieinfrastruktur mit verschiedenen Modernisierungsprojekten für Umspannwerke, industrielle Leittechnik (SCADA), Verteilungsmanagementsysteme etc.
Die Division Low and Medium Voltage verbuchte von Toyota einen Auftrag im Wert von 62 Mio. EUR über den Bau von 24 Umspannwerken für das irakische Elektrizitätsministerium.
www.siemens.comThe energy availability is a considerable local factor for Upper Austria, which is a strong production location with high energy intensity.
Along with energy efficiency and the expansion in energy research, the further development of the energy infrastructure is the decisive factor in securing availability also in the long-term.
Project manager Dr. Dominik Mayr presented the project and the current planning stage using models in the Danube power plant in Jochenstein.
www.verbund.comDie Energie-Verfügbarkeit ist ein wesentlicher Standortfaktor für Oberösterreich als starker Produktionsstandort mit hoher Energieintensität.
Neben der Energieeffizienz und dem Ausbau der Energieforschung ist die Weiterentwicklung der Energieinfrastruktur der entscheidende Faktor, um diese Verfügbarkeit auch langfristig sicherzustellen.
Das geplante Pumpspeicherkraftwerk wird die Energieinfrastruktur in OÖ daher optimal ergänzen.“ Projektleiter Dr. Dominik Mayr stellte das Projekt und den aktuellen Planungsstand anhand der Modelle im Donaukraftwerk Jochenstein vor.
www.verbund.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.