-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „financial instruments“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Financial Instrument SUBST nt INV-FIN
FachwortschatzÜbersetzungen für „financial instruments“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
fi·nan·cial ˈin·stru·ment SUBST WIRTSCH, FIN
financial instrument SUBST INV-FIN
Fachwortschatzderivative financial instrument SUBST FINMKT
Fachwortschatzfinancial futures instrument SUBST FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Konferenz erhalten Sie von Mitarbeitern und Mitgliedern der IASB Informationen über die momentanen Projekte und die Pläne für die Zukunft.
Besuchen Sie den Stand von SDS und erfahren Sie mehr über f:Sub – unsere innovative Lösung im Bereich Financial Instrument Accounting.
IFRS Conference Amsterdam 2013
www.sds.atAt the Conference you will be updated by members and staff of the IASB on its active projects as well as on its future plans.
Visit the SDS exhibition stand to find out more about f:Sub – our innovative solution for financial instrument accounting.
IFRS Conference Amsterdam 2013
www.sds.atDas IASB hat im November 2009 IFRS 9 „ Financial Instruments “ veröffentlicht.
Der Standard ist das Ergebnis der ersten von drei Phasen des Projekts zum Ersatz des IAS 39 „Financial Instruments:
Recognition and Measurement“ durch IFRS 9. IFRS 9 regelt die Klassifizierung und Bewertung von finanziellen Vermögenswerten.
www.geschaeftsbericht.telekom.comIn November 2009, the IASB issued IFRS 9 “ Financial Instruments . ”
The standard is the result of the first of three phases of the project to replace IAS 39 “Financial Instruments:
Recognition and Measurement” with IFRS 9. IFRS 9 governs the classification and measurement of financial assets.
www.geschaeftsbericht.telekom.comEINE NEUE SICHT AUF FINANZINSTRUMENTE
Das Financial Instruments Data Model (FIDM™) ist ein einzigartiges und bewährtes Konzept, detaillierte Informationen zu Finanzinstrumenten zu strukturieren und darzustellen.
Das FIDM™ bildet eine konsistente und stabile Basis für Finanzinstrumente-Datenbanken und für die Applikationsentwicklung bei Banken, Börsen, Data Vendors und anderen Finanzintermediären.
www.ecofin.chA new View on Reference Data
The Financial Instruments Data Model (FIDM™) is a unique and proven concept for structuring and representing detailed information on financial instruments.
FIDM™ forms a consistent and stable basis for financial instrument databases and for application development at banks, stock exchanges, data vendors and other financial intermediaries.
www.ecofin.chGEOSsuite
Zentrale Datenhaltung für Finanzinstrumente GEOS Financial Instruments (GEOS FI) ist das zentrale Stammdatensystem, das die operativen Systeme von GEOS mit umfangreichen zeitnahen Informationen über Finanzinstrumente, Corporate Actions, Märkte und Kurse versorgt.
Die Verwaltung von Wertpapieren, Derivaten, Waren, Devisen, Indizes und Zinssätzen wird von GEOS Financial Instruments unterstützt.
www.sds.atGEOSsuite
Central management of financial instruments data GEOS Financial Instruments (GEOS FI) is the central database which feeds the operative systems of GEOS with comprehensive, up-to-the-minute information about financial instruments, corporate actions, markets and prices.
GEOS FI supports the management of securities, derivatives, commodities, foreign currencies, indices and interest rates.
www.sds.atIm Oktober 2010 hat das IASB die Vorschriften zur Bilanzierung von finanziellen Verbindlichkeiten veröffentlicht.
Diese werden in IFRS 9 „Financial Instruments“ integriert und ersetzen die hierzu existierenden Vorschriften in IAS 39 „Financial Instruments:
Recognition and Measurement“.
www.geschaeftsbericht.telekom.comIn October 2010, the IASB issued requirements on accounting for financial liabilities.
These are integrated into IFRS 9 “Financial Instruments” and replace the existing provisions on this subject in IAS 39 “Financial Instruments:
Recognition and Measurement.”
www.geschaeftsbericht.telekom.comAllgemeine Information über das von der WBAG angebotene Service
Die Wiener Börse AG nimmt die MiFID – Markets in Financial Instruments Directive der EU Kommission (Richtlinie 2004/39 EC) – zum Anlass, um ein neues Produkt- und Service Portfolio (TTR Transparent Trade Reporting) für ihre Kunden zu entwickeln.
Das TTR System ist als „österreichische Lösung“ zur flexiblen und kostengünstigen Abdeckung der MiFID-Veröffentlichungsverp... für OTC Aktientransaktionen entworfen.
www.wienerborse.atGeneral information on the services offered by WBAG
The MiFID - Markets in Financial Instruments Directive of the EU Commission (Directive 2004/39 EC) - has motivated Wiener Börse AG to take the initiative to create a new product and service portfolio (TTR Transparent Trade Reporting) for its customers.
The TTR System is an “Austrian solution” designed to meet the disclosure obligations of the MiFID for OTC transactions in a flexible and inexpensive manner.
www.wienerborse.atTransparenz über OTC Transaktionsdaten
Die Wiener Börse AG ermöglicht ihren Kunden mit dem System TTR (Transparent Trade Reporting) die Veröffentlichungsverpflicht... zu erfüllen, die für OTC Aktientransaktionen im Rahmen der MiFID - Markets in Financial Instruments Directive der EU Kommission (Richtlinie 2004/39 EC) vorgeschrieben sind.
www.wienerborse.atTransparency of OTC Transaction Data
Vienna Stock Exchange's system TTR (Transparent Trade Reporting) offers its customers a possibility to report all transactions, that fall under MIFID - Markets in Financial Instruments Directive of the EU Commission (Directive 2004/39 EC).
www.wienerborse.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Benon Mutambi, CEO of the state-run Electricity Regulatory Authority in Uganda, said global investment in renewable energies had to increase.
‘ For this reason we need financial instruments that reduce some of the risk for investors. ’
Norbert Kloppenburg, Member of the Executive Board of KfW, stated that if energy projects are to be successful in the long term they must ‘ comply with environmental regulations and have the backing of the local population. ’
www.giz.deBenon Mutambi, der Leiter der staatlichen Regulierungsbehörde für Elektrizität in Uganda, sagte, die Investitionen in erneuerbare Energien müssten weltweit steigen.
„ Daher benötigen wir Finanzinstrumente, die den Investoren einen Teil der Risiken abnehmen. “
Norbert Kloppenburg, Vorstandsmitglied der KfW, betonte, langfristig erfolgreiche Projekte im Energiebereich müssten „ Umweltauflagen erfüllen, und die Bevölkerung muss dahinter stehen “.
www.giz.deBackground
Investment funds are investment products created with the sole purpose of gathering investors' capital, and investing that capital collectively through a portfolio of financial instruments such as stocks, bonds and other securities.
europa.euHintergrund
Investmentfonds sind Anlageprodukte, die allein dem Zweck dienen, Kapital von Anlegern zu sammeln und über ein Portfolio von Finanzinstrumenten wie Aktien, Anleihen und anderen Wertpapieren kollektiv zu investieren.
europa.euNo Directors ’ Dealings took place in 2012.
No member of the Management Board or Supervisory Board owns more than 1% of the shares, or financial instruments related to the shares, of the Company.
The members of the Management Board and Supervisory Board jointly own no more than 1% of the shares of the Company.
www.secunet.comIm Geschäftsjahr 2012 haben keine Directors ’ Dealings stattgefunden.
Kein Mitglied von Vorstand oder Aufsichtsrat besitzt mehr als 1 % der Aktien der Gesellschaft oder sich darauf beziehender Finanzinstrumente.
Auch der Gesamtbesitz aller Mitglieder von Vorstand und Aufsichtsrat übersteigt 1 % der Aktien der Gesellschaft nicht.
www.secunet.com2 formulated as follows :
" Beyond the statutory obligation to report and disclose dealings in shares of the company without delay, the ownership of shares in the company or related financial instruments by Management Board and Supervisory Board members shall be reported if these directly or indirectly exceed 1 % of the shares issued by the company.
www.corporate-governance-code.deAbs. 1 wurde daher ersatzlos gestrichen und Abs. 2 überleitend wie folgt formuliert :
" Über die gesetzliche Verpflichtung zur unverzüglichen Mitteilung und Veröffentlichung von Geschäften in Aktien der Gesellschaft hinaus, soll der Besitz von Aktien der Gesellschaft oder sich darauf beziehender Finanzinstrumente von Vorstands- und Aufsichtsratsmitgliedern angegeben werden, wenn er direkt oder indirekt größer als 1 % der von der Gesellschaft ausgegebenen Aktien ist.
www.corporate-governance-code.deNumerix is the award winning, leading independent analytics institution providing cross-asset solutions for structuring, pre-trade price discovery, trade capture, valuation and portfolio management of derivatives and structured products.
Since its inception in 1996, over 700 clients and 75 partners across more than 25 countries have come to rely on Numerix analytics for speed and accuracy in valuing and managing the most sophisticated financial instruments.
www.mathworks.deNumerix ist das ausgezeichnete, führende unabhängige Unternehmen für Finanzanalysen, das Cross-Asset-Lösungen für die Strukturierung, Pre-Trade-Preisermittlung, Trade-Erfassung, Preisfindung und das Portfoliomanagement von Derivaten und strukturierten Produkten anbietet.
Seit der Gründung im Jahr 1996 vertrauen mehr als 700 Kunden und 75 Partner in mehr als 25 Ländern auf die Analyseprozesse von Numerix hinsichtlich Geschwindigkeit und Genauigkeit bei der Bewertung und dem Management der anspruchsvollsten Finanzinstrumente.
www.mathworks.deRelated Publications
This publication considers both practical and technical aspects of applying IFRS 13 "Fair Value Measurement" to four specific areas affecting financial instruments valuations and disclosures.
www.iasplus.comZugehörige Publikationen
In dieser Publikation werden sowohl praktische als auch fachliche Aspekte der Anwendung von IFRS 13 'Bemessung des beizulegenden Zeitwerts' auf vier bestimmte Bereiche untersucht, die Auswirkungen auf die Bewertung von Finanzinstrumenten und die entsprechenden Angaben haben.
www.iasplus.comDOCUMENT
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on markets in financial instruments and amending Regulation [EMIR] on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories - General approach
ST 11007 2013 18/06/2013
www.consilium.europa.euDOKUMENT
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Märkte für Finanzinstrumente und zur Änderung der Verordnung [EMIR] über OTC Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister - Allgemeine Ausrichtung
ST 11007 2013 18.06.2013
www.consilium.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.