Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „freight transport“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

freight transport GÜTERVERK

Fachwortschatz

freight transport centre FLÄCHNUTZ

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On behalf of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety ( BMUB ), GIZ is supporting the model climate strategy of this emerging economy, which aims to become carbon neutral by 2021.

‘We are focusing our efforts on various aspects,’ says Nieters, ‘including passenger and freight transport, which still relies on fossil fuels.’ Climate-friendly technologies are still relatively untested, despite the fact that Costa Rica has an above-average share of green energy.

Nieters’ work is varied.

www.giz.de

Hier unterstützt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit die vorbildliche Klimastrategie des Schwellenlandes, das bis 2021 klimaneutral werden will.

„Wir setzen an unterschiedlichen Stellen an“, sagt Nieters,„etwa beim Personen- und Güterverkehr, der sich noch auf fossile Brennstoffe stützt.“ Klimafreundliche Technologien kämen bisher kaum zum Einsatz, dabei habe Costa Rica einen überdurchschnittlich hohen Anteil an grüner Energie.

Nieters’ Arbeit ist abwechslungsreich.

www.giz.de

>

Sustainable freight transport and logistics >

www.giz.de

>

Nachhaltiger Güterverkehr und Logistik >

www.giz.de

The share of roads, rail and ships in freight transport in 2007 was at 71, 18 and 10 percent, respectively.

The Federal government goal of raising the share of rail performance in freight transport to 25 percent by 2015, and inland waterway transport to 14 percent by the same year, will miss the mark at current rates of development.

From 1991 to 2005 the nitrogen surplus from agriculture decreased by 20 percent from 130 to 104 kilograms per hectare of agricultural land.

www.umweltbundesamt.de

Die Anteile von Straße, Schiene und Schiff am Güterverkehr betrugen 2007 rund 71, 18 und 10 Prozent.

Das Ziel der Bundesregierung, den Anteil der Schiene am Güterverkehr bis 2015 auf 25 Prozent beziehungsweise den Anteil der Binnenschifffahrt bis 2015 auf 14 Prozent zu steigern, wird bei gleichem Entwicklungstempo verfehlt werden.

Zwischen 1991 und 2005 ging der Stickstoffüberschuss aus der Landwirtschaft um 20 Prozent von 130 auf 104 Kilogramm pro Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche zurück.

www.umweltbundesamt.de

The transport demand often creates the foundation for various projects and is the starting point of the actual research.

Within most of the cases, the investigations fundamentally refer to the passenger and freight transport.

Basing on this, detailed research on potentials in transport demand within public and individual transport often is necessary.

www.fh-erfurt.de

Die Verkehrsnachfrage bildet somit oft die Grundlage für verschiedene Projekte und ist die Ausgangsbasis der eigentlichen Projektarbeit.

In den meisten Anwendungsfällen beziehen sich diese Betrachtungen grundlegend auf den Personen- und Güterverkehr.

Darauf aufbauend sind häufig detaillierte Untersuchungen zu Nachfragepotentialen für öffentliche und individuelle Verkehre notwendig.

www.fh-erfurt.de

All things considered, transport remains relatively cheap today and substitutes are very complex and limited ( other modes of transportation, efficient vehicles, avoidance of trips, alternative fuels ).

It follows that even with further price increases for gasoline and diesel fuel, both passenger and freight transport will rely mostly on mineral oil.

Share this on Facebook

www.ecologic.eu

Alles in allem bleibt Verkehr auch heute noch relativ preiswert wobei Substitute komplex und knapp sind ( andere Verkehrsmittel, effizientere Fahrzeuge, Verkehrsvermeidung, alternative Kraftstoffe ).

Daraus folgt, dass selbst bei weiter steigenden Preisen für Benzin und Diesel sowohl im Personen- als auch im Güterverkehr Mineralöl auch weiter als Energieträger dominieren wird.

Share this on Facebook

www.ecologic.eu

On the other hand, it is evident that mobility and transportation is a prerequisite for personal and economic prosperity.

Goal of a long-lasting development of the passenger and freight transport therefore is to satisfy the existing demand for mobility and at the same time preserve natural resources at minimum economic expenses.

One should always estimate the possible environmental impacts of proposed solutions beforehand and consider them while making a decision.

www.fh-erfurt.de

Andererseits ist unbestritten, dass Mobilität und Verkehr eine wesentliche Voraussetzung für die persönliche Entfaltung und eine wirtschaftliche Prosperität darstellen.

Ziel einer nachhaltigen Entwicklung des Personen- und Güterverkehrs ist es daher, die bestehenden Mobilitätsbedürfnisse mit einem minimalen ökonomischen Aufwand und einer umfassenden Schonung der natürlichen Ressourcen zu befriedigen.

Bei allen verkehrsprogrammatischen und planerischen Lösungen sollten daher bereits im Vorfeld die möglichen Umweltwirkungen abgeschätzt und bei der Entscheidung berücksichtigt werden.

www.fh-erfurt.de

1.

Since 1975, combined transport policy (transport operations where the main part of the journey is by rail, inland waterway or sea) has encouraged a modal shift from road freight transport to rail, inland waterway and, more recently, short sea shipping.

2.

europa.eu

1.

Seit 1975 laufen im Rahmen von kombinierten Verkehrskonzepten Bemühungen zur Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene, den Binnenschiffsverkehr und schließlich auch auf den Kurzstreckenseeverkehr.

2.

europa.eu

RAILWAY INDUSTRY :

We are active on behalf of companies and institutions within the global railway industry, transport companies in the rail passenger and freight transport segments as well as infrastructure operators. [more]

LOGISTICS INDUSTRY:

www.sci.de

Bahn :

Wir sind aktiv bei Unternehmen und Institutionen im Umfeld der weltweiten Bahnindustrie, der Verkehrsunternehmen im Schienen- Personen- und Güterverkehr sowie der Infrastrukturbetreiber [meh…

Logistik:

www.sci.de

In the future commercial vehicles will become even more efficient.

The commercial vehicle industry is making a key contribution to mastering the coming growth in freight transport in a sustainable manner,” said Matthias Wissmann, President of the German Association of the Automotive Industry (VDA), at the Association’s Commercial Vehicle Symposium 2013 in Berlin.

www.vda.de

Nutzfahrzeuge werden in Zukunft noch effizienter.

Die Nutzfahrzeugindustrie trägt entscheidend dazu bei, das bevorstehende Wachstum des Güterverkehrs nachhaltig zu meistern", sagte Matthias Wissmann, Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA), anlässlich des VDA-Nutzfahrzeugsymposiums 2013 in Berlin.

www.vda.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文