Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gravitational force“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Copnernicus is a new simulation program to simulate arbitrary planetary objects.

Simulation considers gravitational forces only, so that each type of planetary object can be simulated, besides planets and meteors also other objects.

The Program

einstein.informatik.uni-oldenburg.de

Copernicus ist ein neues Simulationsprogramm, welches zur Simulation beliebiger planetarischer Objekte geeignet ist.

Es werden bei der Simulation nur die Gravitationskräfte betrachtet, so dass jede Art planetarischer Objekte simuliert werden kann, außer Planeten auch Meteore oder andere Objekte.

Das Programm

einstein.informatik.uni-oldenburg.de

Verformung Schneeprobe

Deformation of a snow specimen under the gravitational force of a 2-franc piece.

The colouring shows the overall displacement of the material points after 2 days ( light green ~ 0 mm, violet ~ 0.1 mm ).

www.slf.ch

Verformung Schneeprobe

Verformung einer Schneeprobe unter der Gravitationskraft eines zwei Franken Stücks.

Die Farbe zeigt die Gesamtverschiebung der Materialpunkte nach 2 Tagen ( hellgrün ~ 0 mm, violett ~ 0.1 mm ).

www.slf.ch

Formation of Stars The minimum mass of a star

Large interstellar clouds may collapse by their own gravitational forces and form new stars.

This is happening in the universe since billions of years.

www.geoastro.de

Entstehung von Sternen

Hinreichend große interstellare Gaswolken können sich unter der Wirkung der eigenen Gravitationskraft zusammenfallen und neue Sterne bilden.

Dieser Vorgang findet seit Milliarden von Jahren im Universum statt.

www.geoastro.de

The most prominent example of this modern data collection is the European Space Agency ( ESA ) probe Gaia, in which Austria, as a member of ESA, also participated with money and components.

Since its launch on 19 December it has been on its way to its observation position at the L2 Lagrange point (four times as far from the Earth as the moon and stable thanks to the gravitational forces there).

The probe has a digital camera on board with a resolution of almost 1 billion.

www.wieninternational.at

Prominentestes Beispiel einer modernen Datensammlung ist die Sonde der European Space Agency ( ESA ) „ Gaia “, an der auch Österreich als Mitglied der ESA mit Geld und Bauteilen beteiligt ist.

Seit ihrem Start am 19. Dezember 2013 ist Gaia unterwegs zu ihrer Beobachtungsposition im Lagrange-Punkt L2 (ein Punkt, vier Mal so weit von der Erde entfernt wie der Mond und dank der dort herrschenden Gravitationskräfte stabil).

Mit an Bord hat die 740 Millionen Euro teure Sonde eine Digitalkamera mit fast einer Milliarde Pixel Auflösung.

www.wieninternational.at

This makes it possible to convey the material along the sloping surface of the basket.

The high gravitational forces created by the rotation of the wedge wire basket drives off the surface water and the coal is dried.

Designed for easy access.

www.schenckprocess.com

So lässt sich das Material entlang der schrägen Korboberfläche befördern.

Durch die hohen Gravitationskräfte, die durch die Rotation des Siebkorbeinsatzes entstehen, wird das Wasser abgestoßen und die Kohle getrocknet.

Einfacher Zugang.

www.schenckprocess.com

‘ Short period ’ comets ( comets that take less than two hundred years to orbit around the Sun ) can be found together with other primitive material from the time when the solar system was being formed far beyond the orbital path of Neptune, and can be flung into the inner solar system by Neptune ’ s gravitational force.

This is how Phoebe, so far from the Sun, came so close to Saturn that it was captured by the planet ’ s gravitational force and pulled into its unusual orbit.

This hypothesis, which was published in the same edition of Nature, is supported by the calculations done by two American authors on the thickness and volume of Phoebe.

www.dlr.de

So genannte kurzperiodische Kometen - mit Umlaufzeiten um die Sonne von weniger als zweihundert Jahren - befinden sich zusammen mit anderem primitivem Material aus der Entstehungsphase des Sonnensystems weit jenseits der Neptunbahn und können durch Neptuns Gravitation ins innere Sonnensystem geschleudert werden.

Auf diesem Weg von weit draußen zur Sonne kam Phoebe dem Saturn zu nahe und wurde von dessen Gravitationskraft auf seine ungewöhnliche Umlaufbahn gezwungen.

Gestützt wird diese Hypothese durch Berechnungen zweier amerikanischer Autoren zur Dichte und zum Volumen von Phoebe, die in derselben Ausgabe von Nature veröffentlicht werden.

www.dlr.de

Establishing balanced tensegrities in our body in motion means the intricate study of biomechanics and a complex tuning of the tensional relationship between articulations and body parts.

Further allowing for gradual, sinosoidal movement in concert with the gravitational forces will let the strings and membranes of our instrument - the body - resonate more fully.

In this workshop we will take a closer look into the multiple properties of Tensegrity, trying to shift the theoretical ideas into our body consciousness and testing its dynamic manifestations in improvisational explorations, partnered dances and athletic movement sequences.

www.impulstanz.com

Der Aufbau von ausgewogenen Tensegrities in unserem bewegten Körper erfordert eine genaue Untersuchung der Biomechanik und eine komplexe Abstimmung der Spannungsverhältnisse zwischen den Gelenken und Körperteilen.

Außerdem verhilft die schrittweise, sinosoidale Bewegung in Übereinstimmung mit den Gravitationskräften den Saiten und Membranen unseres Instrumentes - dem Körper – zu einer volleren Resonanz.

In diesem Workshop werden wir einen genaueren Blick auf die vielfältigen Eigenschaften von Tensegrity wagen und versuchen, die theoretischen Ideen in unser Körperbewusstsein zu integrieren und seine dynamischen Manifestationen in Improvisationen, in Tänzen mit Partner_innen und bei athletischen Bewegungsabläufen, zu testen.

www.impulstanz.com

The minimum mass of a star

Large interstellar clouds may collapse by their own gravitational forces and form new stars.

This is happening in the universe since billions of years.

www.geoastro.de

Entstehung von Sternen

Hinreichend große interstellare Gaswolken können sich unter der Wirkung der eigenen Gravitationskraft zusammenfallen und neue Sterne bilden.

Dieser Vorgang findet seit Milliarden von Jahren im Universum statt.

www.geoastro.de

Particles still follow the straightest possible paths in that space-time.

But because space-time is now distorted, even on those straightest paths, particles accelerate as if they were under the influence of what Newton called the gravitational force.

Document Actions

www.einstein-online.info

In Einsteins Theorie ist Gravitation eine Verzerrung der Raumzeit.

Teilchen folgen nach wie vor den geradestmöglichen Bahnen in dieser Raumzeit, doch aufgrund der Verzerrung werden sie, selbst auf diesen geradestmöglichen Bahnen, relativ zueinander beschleunigt - gerade so, als wären sie unter dem Einfluss dessen, was bei Newton die Gravitationskraft ist.

Artikelaktionen

www.einstein-online.info

s GOCE satellite - 31.03.2011 11:46

GOCE satellite determines gravitational force in the Himalayas - 05.05.2010 12:35

www.tum.de

Präzises Modell des globalen Schwerefeldes aus Daten des ESA-Satelliten GOCE - 31.03.2011 11:10

Satellit GOCE zeigt Gravitationskraft im Himalaya - 05.05.2010 12:17

www.tum.de

Challenges lie both in the observation and the modelling of the lens :

Assuming that the lens galaxy (which is a massive elliptical galaxy in most cases) has reached dynamical equilibrium, the random motion of matter particles inside the galaxy counteracts the gravitational force so that the galaxy neither collapses nor expands.

This is measured by the velocity dispersion of stars with respect to the centre of the galaxy.

www.mpa-garching.mpg.de

Die besonderen Herausforderungen liegen dabei sowohl bei der Beobachtung als auch bei der Modellierung der Gravitationslinse :

Unter der Annahme, dass die Linsengalaxie (in den meisten Fällen eine massereiche elliptische Galaxie) das dynamische Gleichgewicht erreicht hat, wirkt die zufällige Bewegung der massereichen Teilchen, aus denen die Galaxie besteht, der Schwerkraft entgegen, so dass die Galaxie weder zusammenbricht noch sich ausdehnt.

Dies misst man durch die Geschwindigkeitsdispersion von Sternen in Bezug auf die Mitte der Galaxie.

www.mpa-garching.mpg.de

The climate is generally colder than that on the earth with an average temperature of minus 25 ° C and a temperature range from plus 20 ° C to minus 120 ° C.

As a consequence of the weak gravitational forces of Mars, it has only a very thin atmosphere which is unable to conserve the heat from the sun and therefore cools down quickly.

The atmosphere is made up of 95 % carbon dioxide.

www.planet-kerry.com

Der Temperaturrahmen reicht von Plus 20 Grad bis Minus 120 Grad Celsius.

Aufgrund der geringen Schwerkraft ist die Atmosphäre sehr dünn. Sie kann deshalb die Sonnenwärme nicht speichern und gibt sie rasch wieder ab.

Zu 95 Prozent besteht diese dünne Atmosphäre aus Kohlendioxid.

www.planet-kerry.com

Rising quickly from the floor and returning to it, running, spinning and jumping, finding equilibrium on your hands, balance, stretch, strength, grace and speed, these are the objectives of amateur and adept alike.

In this class I will offer simple keys that can allow the student to access support and freedom of movement within a basic range of level change transitions, and help them partner their efforts with the gravitational forces.

The Axis Syllabus - empowerment, respect, freedom of expression

www.impulstanz.com

Schnelle Bewegungen vom Boden weg und wieder zurück, Laufen, Drehen und Springen, mit den Händen abstützen, Gleichgewicht, Ausdehnung, Kraft, Feinheiten und Geschwindigkeit sind Ziele, die sowohl für Amateur_innen als auch Berufstänzer_innen gleichermaßen interessant sind.

In diesem Workshop werde ich Tipps geben, wie man in einfachem Wechsel zwischen den Raumebenen Bewegungsfreiheit und Sicherheit erlangt und effizient die Schwerkraft nützt.

The Axis Syllabus - empowerment, respect, freedom of expression

www.impulstanz.com

This remote region of the solar system and invisible hosts billions of light bodies frozen to limit the attraction of the Sun.

That orbit very fragile, almost stationary, comets most distant from the Sun can be affected by any gravitational force, the stars closest to the solar system.

The solar system is subjected during its journey through the galaxy, gravitational influences that can disrupt this balance and cause falls of comets in the heart of the system and therefore to the planets.

www.astronoo.com

Diese abgelegene Region des Sonnensystems und unsichtbare Gastgeber Milliarden Lichtkörper eingefroren, zur Begrenzung der Anziehungskraft der Sonne.

Auf dieser Umlaufbahn sehr zerbrechlich, fast stationär Kometen von der Sonne am weitesten kann von jeder Schwerkraft gestört werden, die nächsten Sterne im Sonnensystem.

Die Solaranlage wird während seiner Reise durch die Galaxie unterzogen, mit Gravitations-Einflüsse, die dieses Gleichgewicht und Stürze Ursache von Kometen im Herzen des Systems und damit zu den Planeten stören kann.

www.astronoo.com

Container filling :

manual, dosing calces, gravitational force or pump

Outlet diameter:

www.hb-technik.at

Behälterfüllung :

manuell, Dosierventile, Schwerkraft oder Pumpe

Auslaufdurchmesser:

www.hb-technik.at

All anchoring points must be suited to safely absorb and hold the load forces in the relevant direction.

Load-bearing parts may not be stressed by bending or gravitational forces, in addition to their load.

www.certex.de

Alle Befestigungspunkte müssen geeignet sein, die Belastung in der entsprechenden Zugrichtung sicher aufzunehmen und zu halten.

Lasttragende Teile dürfen nicht zusätzlich zu Ihrer Belastung durch Biege- oder Schwerkräfte belastet werden.

www.certex.de

the distribution of its stars on the image with the help of a computer.

Was it disrupted by the gravitational forces of the Milky Way, or was it already born as a cigar-shape?

The LBT on Mt Graham

www.mpia.de

Das sehr flache und elongierte Erscheinungsbild der Herkules-Zwerggalaxie wird deutlich, wenn man die Verteilung der schwachen Sterne auf der Aufnahme im Computer » verschmiert «.

Wurde die Galaxie durch die Schwerkräfte unseres Milchstraßensystems so verformt, oder wurde sie gleich so geboren?

The LBT on Mt Graham

www.mpia.de

In order to drive it, the rocker is actively taken off balance.

It tilts and the passenger glides without friction and noise over the magnetic rail – purely thanks to the action of gravitational force, carried by the superconductor.

SupraLinearMotion – making the technology come alive with a rocker design

www.festo.com

Für den Antrieb wird die Wippe einmalig aktiv aus der Balance gebracht.

Sie kippt und der Fahrgast gleitet reibungsfrei und geräuschlos über die Magnetschiene – nur durch die Wirkung der Schwerkraft, getragen von der Supraleitung.

SupraLinearMotion – eine Wippkonstruktion macht die Technologie erfahrbar

www.festo.com

As early as in the 1950s, Jerrold Zacharias of the Massachusetts Institute of Technology tried to prolong the time of flight compared to that achievable with a thermal atomic beam.

To reach this aim he tried to set up a "caesium fountain", in which the slow atoms from a vertically emitting thermal source were to turn back under the effect of the gravitational force.

www.ptb.de

Schon in den fünfziger Jahren war es das Ziel von Jerrold Zacharias am Massachusetts Institute of Technology, die Flugzeit gegenüber der mit einem thermischen Atomstrahl erreichbaren zu verlängern.

Hierzu versuchte er, eine "Caesium-Fontäne" aufzubauen, in der die langsamen Atome aus einer senkrecht orientierten thermischen Quelle unter der Wirkung der Schwerkraft umkehren sollten.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gravitational force" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文