-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „habitué“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ha·bitué [həˈbɪtjueɪ, Am -ˌbɪtʃuˈeɪ] SUBST form
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Switzerland, November 2009
The “habitués” of the bar “Il Movimento” meet regularly to discuss, drink and to forget their worries.
This tiny bar is particularly cosy with a warm and charming ambience.
www.swissfilms.chSwitzerland, November 2009
Die Stammgäste der Bar «Il Movimento» treffen sich regelmässig, um zu diskutieren, zu trinken und ihre Sorgen zu vergessen.
Die Atmosphäre in der winzigen Bar ist gemütlich und herzlich.
www.swissfilms.chHe incorporates the old tradition and brings balls and concerts back to the building.
Beethoven, a habitué of the Gasthaus "Zum Weißen Schwan", conducts in the Mehlgrube between 1798 and 1813.
www.ambassador.atEr integriert die alte Tradition und holt Bälle und Konzerte zurück ins Haus.
Beethoven, der Stammgast im Gasthaus "Zum Weißen Schwan" ist, dirigiert in der Mehlgrube zwischen 1798 und 1813.
www.ambassador.atNone of our hotels is like the other.
As an association of selected private hotels, we offer our guests all the benefits of a personally managed house – with an individual flair and a service which makes any newcomer soon feel like a habitué.
With full attention and our own commitment, we create a very comfortable ambiance leaving nothing to be desired.
www.private-city-hotels.comBei uns ist kein Hotel wie das andere.
Als Zusammenschluss ausgewählter Design-, Boutique- und Privathotels in Nürnberg bieten wir unseren Gästen alle Vorzüge eines persönlich geführten Hauses - mit individuellem Flair und einem Service, der jeden Erstbesucher bald wie einen Stammgast fühlen lässt.
Mit voller Aufmerksamkeit und eigenem Einsatz schaffen wir in unseren Hotels der 3 Sterne Kategorie ein rundum behagliches Ambiente, das keine Wünsche offen lässt.
www.private-city-hotels.comBartenders like to indulge this sort of tasting after thrusting every new keg to taste its quality.
In ancient times, it also became very popular among habitués who ordered it at the end of every visit.
It is poured in one go, has a rich head and all its best characteristics.
www.usalzmannu.com„ SCHNITT bzw. Spruz “ Diesen Spruz genießen gerne Schankwirte nach jedem neuen Fassanstich, womit sie seine Qualität kosten.
Sehr beliebt wurde dieses Bier auch bei Stammgästen in früheren Zeiten, die es immer als letztes Getränk getrunken haben.
Es wird in einem Zug gezapft und hat eine reiche Schaumkrone und alle seine besten Eigenschaften.
www.usalzmannu.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.