Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hypermarket“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈhyper·mar·ket SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another advantage : items in the lowest price band can be found within the same product range as premium products from well-known manufacturers.

Supplying every size of company Thanks to the extensive product range Bartels-Langness is just as capable of supplying convenience clients as well as delicatessens, supermarkets and hypermarkets.

© 2014 Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG

www.bela.de

Innerhalb der Sortimente finden sich Preiseinstiegs-Artikel ebenso wie die Premium-Produkte bekannter Hersteller.

Lieferant unterschiedlichster Betriebsgrößen Durch das umfangreiche Sortiment ist Bartels-Langness in der Lage, Convenience-Kunden genauso kompetent zu beliefern wie Betreiber von Feinkostläden oder Super- und Verbrauchermärkten.

© 2014 Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG

www.bela.de

Workplace programmes

Workplace programmes for the prevention of muscle and skeletal disorders, focusing in particular on back problems and stress-prevention, have been realised in cooperation with BKK Gesundheit in Logistics, toom hypermarkets and REWE Full-range division.

Managing healthy

www.rewe-group.com

Arbeitsplatzprogramme

Ebenfalls in Zusammenarbeit mit der DAK-Gesundheit werden Arbeitsplatzprogramme zur Prävention von Muskel- und Skeletterkrankungen mit dem Schwerpunkt Rückengesundheit sowie Arbeitsplatzprogramme zur Stressprävention in Logistik, toom Verbrauchermärkten und REWE Märkten realisiert.

Gesund managen

www.rewe-group.com

Until now the IC2 expressway has passed the villages MARL hypermarket without any direct road connection thereto.

Therefore, it was decided to build a new exit off IC2 to direct delivery vehicles directly to the hypermarket.

Since the new road connection passes through hilly territory, extensive earth movement measures had to be undertaken to prepare the site for the future road.

www.dywidag-systems.at

Die Schnellstraße IC2 führte bis jetzt ohne direkte Anbindung am Großmarkt MARL vorbei.

Daher entschied man sich, eine neue Abfahrt von der IC2 zu bauen, die den Lieferverkehr auf direktem Wege zum Großmarkt leitet.

Da die neue Verbindungsstraße durch ein hügeliges Gebiet führt, mussten zuerst umfangreiche Erdbewegungsmaßnahmen durchgeführt werden um das Terrain für die zukünftige Straße zu schaffen.

www.dywidag-systems.at

A new industrial zone has recently developed at the edge of the village of Vialonga, about 10 km outside of Lisbon.

Until now the IC2 expressway has passed the villages MARL hypermarket without any direct road connection thereto.

Therefore, it was decided to build a new exit off IC2 to direct delivery vehicles directly to the hypermarket.

www.dywidag-systems.at

Am Rande des Dorfes Vialonga, ca. 10 km außerhalb Lissabons, hat sich in der jüngsten Vergangenheit auch ein neues Gewerbegebiet entwickelt.

Die Schnellstraße IC2 führte bis jetzt ohne direkte Anbindung am Großmarkt MARL vorbei.

Daher entschied man sich, eine neue Abfahrt von der IC2 zu bauen, die den Lieferverkehr auf direktem Wege zum Großmarkt leitet.

www.dywidag-systems.at

Construction products

Significant energy savings can be achieved with innovative material and technology solutions in all kinds of buildings – from offices and factories to hypermarkets and daycare centers.

If planned properly, buildings can be sustainable, environmentally friendly and profitable.

eu.ecocommercial-building-network.com

Bauprodukte

Ob Bürogebäude, Industriehalle, Großmarkt oder Kindertagesstätte… mit innovativen Material- und Technologielösungen lassen sich erhebliche Energieeinsparpotenziale erzielen.

Bei der richtigen Planung stehen nachhaltiges, umweltfreundliches und wirtschaftliches Bauen nicht im Widerspruch.

eu.ecocommercial-building-network.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文