-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hyphenation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
hy·phena·tion [ˌhaɪfəˈneɪʃən] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
· Layout font size 12 ;
font preferably Times New Roman no block setting, left justified, no line break within paragraph (only at end of paragraph), no automatic or manual hyphenation, no blank line above or below abstract text, no underlining, please use other means of highlighting (e.g. italics or spaced format).
· Format and contents Number of authors:
www.kinderkrebsinfo.deSchriftgröße 12 ;
Schriftart am liebsten Times New Roman kein Blocksatz, linksbündige Schreibweise, kein Zeilenumbruch innerhalb eines Absatzes (nur am Absatzende), keine automatische oder manuelle Silbentrennung, keine Leerzeilen oberhalb und unterhalb des Gesamttextes, keine Unterstreichungen, bitte verwenden Sie andere Hervorhebungen (z.B. Kursivschrift oder gesperrtes Format).
· Formale Vorgaben und inhaltliche Gliederung Zahl der Autoren:
www.kinderkrebsinfo.deIn multilingual documents, single phrases and even words can be marked as belonging to a certain language.
Automatic hyphenation in 33 languages
Copyright © 2013 SoftMaker Software GmbH
www.softmaker.deBei mehrsprachigen Dokumenten können einzelne Sätze oder sogar Wörter als einer bestimmten Sprache zugehörig markiert werden.
Automatische Silbentrennung in 33 Sprachen
Copyright © 2013 SoftMaker Software GmbH
www.softmaker.deFirstSpirit and PDF PROFESSIONAL offer the best conditions for global content management.
Rules can be established, for example, which specifically control breaks in lines (with automatic hyphenation in more than 40 languages), columns and pages.
Texts can be typeset in any languages with any text directions.
www.e-spirit.comFirstSpirit und PDF PROFESSIONAL bieten beste Voraussetzungen für globales Content Management :
So lassen sich beispielsweise Regeln aufstellen, die den Umbruch von Zeilen (mit automatischer Silbentrennung in über 40 Sprachen), Spalten und Seiten gezielt steuern.
Texte lassen sich in beliebigen Sprachen mit beliebigen Schreibrichtungen setzen.
www.e-spirit.comhypho-o, the online hyphenation.
Automatic hyphenation for texts and websites
plazoo.com
www.plazoo.comhypho-o, die online Silbentrennung.
Automatische Silbentrennung für online Texte und Webseiten.
plazoo.com
www.plazoo.comsingle ;
please do not use manual hyphenation; citations which exceed three lines should be separated by blank lines and should be in italics.
3.
www.helikon-online.deZeilenabstand einfach ;
keine manuelle Silbentrennung, Zitate, die mehr als drei Zeilen umfassen sollten durch Leerzeichen (vor und nach dem eigenen Text) abgetrennt und kursiviert werden.
3.
www.helikon-online.deGenerally :
Please send us your article as a Rich-Text-Format-Dokument (rtf) with the standard settings such as Times New Roman 12pt without automatic hyphenation.
Regarding the margins, please also use the standard settings (top, bottom:
www.diskurs-zeitschrift.deGenerelles :
Senden Sie uns Ihren Artikel als Rich-Text-Format-Dokument (rtf) mit den Standardeinstellungen Times New Roman 12pt ohne automatische Silbentrennung zu.
Für die Ränder gilt ebenfalls der vorgegebene Standard, also oben und unten jeweils 2cm, innen und außen je 3,5cm.
www.diskurs-zeitschrift.dePlease, do not use italics for highlighting.
- Please, do not use automatic or manual hyphenation.
Headings:
www.upce.czBitte dafür kein Kursiv verwenden.
- Nehmen Sie bitte keine automatische oder manuelle Wort- und Silbentrennung im Manuskript vor.
Überschriften:
www.upce.czCountry-specific languages can be managed, e.g. DE-CH, with the option of language inheritance, e.g. from DE to DE-CH.
Each language / country combination can be assigned a specific dictionary for hyphenation in InDesign.
The number formatting is controlled in a country-specific manner, numbers, if necessary, including those in texts, can also be formatted in a country-specific manner.
www.crossbase.deEs können länderspezifische Sprachen verwaltet werden, z.B. DE-CH, mit der Möglichkeit der Sprachvererbung, bspw. von DE auf DE-CH.
Jeder Sprache-Land-Kombination kann ein spezifisches Wörterbuch für die Silbentrennung in InDesign zugeordnet werden.
Die Zahlenformatierung wird länderspezifisch gesteuert, dabei werden Zahlen, ggf. auch in Texten, länderspezifisch formatiert.
www.crossbase.dePlace this frame on to of and between 2 columns of text, enter some text into it with centred alignment in a size of 13 coloured blue you should get something like what is shown in the screenshot below, if not, change the font size, or the size of the frame.
Note that adding this frame modifies the placement of the text in the 2 columns, and you need to modify the hyphenation to get the desired result.
web2.altmuehlnet.deSie sollten daraufhin etwas erhalten, was in etwa so aussieht wie im Screenshot unten, wenn nicht, ändern Sie die Schriftgrösse, oder die Grösse des Rahmens.
Beachten Sie, dass das Hinzufügen dieses Rahmens die Platzierung des Textes in den zwei Spalten ändert, und Sie die Silbentrennung anpassen müssen, um zu dem gewünschten Ergebnis zu gelangen.
web2.altmuehlnet.dehypho-o, the online hyphenation.
Automatic hyphenation for texts and html websites
What is hypho-o?
www.plazoo.comhypho-o, die online Silbentrennung.
Automatische Silbentrennung für online Texte und Webseiten.
Was ist hypho-o, die online Silbentrennung?
www.plazoo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.