Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ideenreich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

if the idea is implemented successfully, its creator receives not only the recognition of colleagues and line managers but also a monetary reward ( in accordance with local regulations ).

As an additional stimulus for the submission of ideas, we regularly hold training courses at the various Schaeffler locations in using the "ideenreich" software as well as special initiatives in which employees can win additional prizes.

www.schaeffler.de

Die Einreicher erhalten bei erfolgreich umgesetzter Idee zusätzlich zu der Anerkennung von Kollegen und Vorgesetzten auch eine Prämie ( entsprechend der lokalen Regelungen ).

Um die Ideeneingänge zusätzlich anzukurbeln, veranstalten wir an den verschiedenen Schaeffler Standorten regelmäßig Schulungen für den Umgang mit der ideenreich-Software sowie Sonderaktionen, in denen die Mitarbeiter zusätzliche Preise gewinnen können.

www.schaeffler.de

In this way, they help to shape not only their own working environment : if the idea is implemented successfully, its creator receives not only the recognition of colleagues and line managers but also a monetary reward ( in accordance with local regulations ).

As an additional stimulus for the submission of ideas, we regularly hold training courses at the various Schaeffler locations in using the " ideenreich " software as well as special initiatives in which employees can win additional prizes.

www.schaeffler.de

Die Einreicher erhalten bei erfolgreich umgesetzter Idee zusätzlich zu der Anerkennung von Kollegen und Vorgesetzten auch eine Prämie ( entsprechend der lokalen Regelungen ).

Um die Ideeneingänge zusätzlich anzukurbeln, veranstalten wir an den verschiedenen Schaeffler Standorten regelmäßig Schulungen für den Umgang mit der ideenreich-Software sowie Sonderaktionen, in denen die Mitarbeiter zusätzliche Preise gewinnen können.

www.schaeffler.de

Schaeffler has therefore created a platform that gives its employees an easy way of feeding ideas and suggestions for improvement into a system that spans the Company and thus also improving their own daily work experience.

Our "ideenreich" (wealth of ideas) system supports our employees in all locations, sectors and functions in describing the potential improvements they have identified in work operations and products and submitting these as ideas.

www.schaeffler.de

Deshalb hat Schaeffler eine Plattform geschaffen, die es seinen Mitarbeitern einfach macht, Ideen und Verbesserungsvorschläge in ein unternehmensweites System einzubringen und damit auch den eigenen Arbeitsalltag zu verbessern.

Mit ideenreich unterstützen wir unsere Mitarbeiter in allen Standorten, Branchen und Funktionen dabei, erkannte Optimierungspotenziale bei Arbeitsabläufen und Produkten zu nennen und als Idee einzureichen.

www.schaeffler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文