Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „judge-made“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The OPC however was at this point in time much less known ….

Several observers reported after the court hearing that the judge made an extremely biased and prejudiced impression on them .

Thus he was very visibly striving to find points not to have to recognize Mr. Alabi.

www.humanrights.de

"

Mehrere Beobachter/innen berichteten nach der Gerichtsverhandlung, dass der Richter einen äußerst befangen und vorurteilsgeladen Eindruck auf sie machte.

So bemühte er sich sichtlich, Ansatzpunkte zu finden, Herrn Alabi nicht anerkennen zu müssen.

www.humanrights.de

The witness claimed not to remember much at all.

Presiding judge Götzl made more than clear to her that he did not buy her explanations – all the more because Walther had made a quite extensive statement to the police in 2011 .

The Zschäpe and Wohlleben defences tried several times to interrupt the questioning with senseless objections when the witness was under pressure by questions from court and victims’ counsel.

www.nsu-nebenklage.de

Die Zeugin behauptete, sich an praktisch nichts mehr erinnern zu können.

Der Vorsitzende Richter Götzl machte ihr mehr als deutlich, dass er ihr diese Erinnerungslücken nicht abkauft, zumal Walther bei der Polizei vor zwei Jahren noch umfangreiche Angaben gemacht hatte.

Die Verteidigungen Zschäpe und Wohlleben versuchten mehrfach, mit sinnlosen Beanstandungen den Druck von der Zeugin zu nehmen, wenn diese durch Fragen des Gerichts oder der Nebenklage unter Druck geriet.

www.nsu-nebenklage.de

Orashan was seen under saddle ( English and Western ), in harness and at liberty.

Several different judges made him Champion or Reserve Champion at many different occasions .

At the Egyptian Event, Orashan excelled as the " horse for all reasons ".

www.straightegyptians.com

Er war in Fahrprüfungen zu sehen und trabte bei Liberty-Klassen im Takt der Musik durch die Bahn.

Die unterschiedlichsten Richter machten ihn in den unterschiedlichsten Disziplinen zum Champion.

Beim Egyptian Event brillierte Orashan als “ Pferd für alle Fälle ”.

www.straightegyptians.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文