Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „kiloparsec“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Together with a Polish-Chilean team of researchers, Swiss astrophysicist Philippe Jetzer from the University of Zurich has now detected the first low-mass star in the globular cluster M22 indirectly.

As their recent article accepted in Astrophysical Journal Letters reveals, it involves a dwarf star that has less than a fifth of the mass of our sun and is 3.2 kiloparsecs from it (one kiloparsec corresponding to 3,210 light years).

The evidence, which enables the mass to be determined highly accurately, is based upon so-called gravitational microlensing and requires the highest technical standards available.

www.mediadesk.uzh.ch

Nun weist eine polnisch-chilenische Forschungsgruppe zusammen mit dem Schweizer Astrophysiker Philippe Jetzer von der Universität Zürich den ersten massearmen Stern im Kugelsternhaufen M22 auf indirektem Weg nach.

Wie ihr von den «Astrophysical Journal Letters» angenommener Artikel zeigt, handelt es sich dabei um einen Zwergstern.Der Stern hat etwas weniger als einen Fünftel der Masse unserer Sonne und ist von dieser 3,2 Kiloparsec entfernt, wobei ein Kiloparsec 3210 Lichtjahren entspricht.

Der Nachweis, mit dem die Masse sehr genau bestimmt werden konnte, beruht auf dem sogenannten Gravitationsmikrolinseneffekt und erforderte den höchsten verfügbaren technischen Standard.

www.mediadesk.uzh.ch

One of the main results so far is that these gas-rich galaxies indeed have very large neutral hydrogen disks that extend to much larger radii than the stellar disk.

In the most extreme cases, these disks even have diameters as large as 100 kiloparsecs and thus are a factor of 3-4 larger than the stellar disk.

The disks of the gas-rich galaxies are also significantly clumpier than those of normal spirals ( see top-left panel of Fig.

www.mpa-garching.mpg.de

Eines der bisher wichtigsten Ergebnisse ist, dass diese gasreichen Galaxien in der Tat sehr große Scheiben aus neutralem Wasserstoff besitzen, die viel größer sind als die stellaren Scheiben.

In den extremsten Fällen haben diese Scheiben Durchmesser von bis zu 100 Kiloparsec und sind damit 3-4 mal größer als die stellaren Scheiben.

Die Scheiben der gasreichen Galaxien sind außerdem deutlich klumpiger als die von normalen Spiralgalaxien ( siehe die Galaxie oben links bei Abb. 2 ).

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文