Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „municipal government“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Guest House

Accommodation in Quanzhou Located in the core zone of new district around QuanzhouBay, adjacent to the municipal government and close to the Center and Quanzhou airport, Quanzhou Guest House which acclaimed its opening in 1 Aug 2008 has the advantage both in economy and transportation.

Amenities:

de.hotelmaps.com

Guest House

Übernachten in Quanzhou Das Hotel liegt in der Kernzone des neuen Stadtteils rund QuanzhouBay, angrenzend an die Stadtverwaltung und in der Nähe des Zentrums und Quanzhou Flughafen, Quanzhou Guest House in dem der gefeierte seiner Eröffnung im Jahr 1. August 2008 hat den Vorteil, sowohl in Wirtschaft und Verkehr.

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

He is planning to work together with the Hungarian Tourist Agency and wants to join the Budapest Card scheme, to participate in the Budapest fall or spring festival, drive theatre guests around and combine downtown tours with street art workshops.

The interest is there, which is also why the Budapest municipal government and the cultural institutions of the city are supporting Budapest TukTuk.

In the coming weeks the vehicles will also be equipped with tablets so that passengers can learn more about the sites not just from the foreign-language drivers but also with the help of the “pocket guide” app.

www.wieninternational.at

Er plant eine Zusammenarbeit mit dem Ungarischen Tourismusamt, will sich der Budapest-Card anschließen, bei dem Budapester Herbst- oder Frühlingsfestival mitmachen, Theatergäste herumkutschieren und Downtown-Touren mit Street-Art-Workshops verbinden.

Interesse besteht, nicht ohne Grund wird sein „Budapest TukTuk“ auch von der Budapester Stadtverwaltung und den kulturellen Einrichtungen der Hauptstadt unterstützt.

In den kommenden Wochen sollen die Fahrzeuge auch mit Tablets ausgestattet werden, damit die PassagierInnen nicht nur von den fremdsprachigen FahrerInnen, sondern auch mit Hilfe der „Pocket Guide“-App mehr über die Sehenswürdigkeiten erfahren können.

www.wieninternational.at

s formation.

Therefore the municipal government, seeking a suitable location, purchased the land of the so-called Bauer Ramp in Pisárky in 1923.

The Moravian Regional Committee requisitioned this property in the public interest and purchased it for a low price from Viktor Ritter von Bauer, a squire and entrepreneur, who only kept the historical chateau as his family's residence as well as the surrounding plots occupied by the former sugar factory.

www.bam.brno.cz

Zur Entstehung des Brünner Messegeländes steuerte in großem Maße auch die politische Entscheidung bei, dass die Jubiläumsausstellung zum zehnjährigen Jahrestag der Entstehung der Republik gerade in Brünn stattfinden sollte.

Die Stadtverwaltung begann deswegen ein geeignetes Gelände zu suchen und im Jahre 1923 wurde das Grundstück der sogenannten Bauer-Rampe in Pisárky (Schreibwald) gekauft.

Der Mährische Landesausschuss nahm das Grundstück im öffentlichen Interesse in Beschlag und kaufte es für einen niedrigen Preis vom Großgrundbesitzer und Geschäftsmann Viktor Ritter von Bauer, der auf dem an die ehemalige Zuckerfabrik angrenzenden Grundstück das historische Gebäude eines Schlösschens mit Garten als Familiensitz behielt.

www.bam.brno.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文