-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „natural experiment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The two scientists analyzed data from East and West Germany.
“ One can see the division and reunification of Germany as a large natural experiment .
A single population was separated into two and then they lived under very different social, economic, and political conditions for the next four decades to come,“ says Fanny Kluge.
www.demogr.mpg.deIn ihrer Untersuchung haben die beiden Wissenschaftler Daten aus Ost- und West-Deutschland analysiert.
„Die Teilung und Wiedervereinigung Deutschlands könnte man auch als großes wissenschaftliches Experiment betrachten.
Eine Bevölkerung wurde in zwei Gruppen getrennt und hat dann vier Jahrzehnte unter ganz unterschiedlichen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Bedingungen gelebt,“ sagt Fanny Kluge.
www.demogr.mpg.deThese modified conditions provide AWI scientists with unique research opportunities :
“ We use these changes as a natural experiment .
The warming allows us to calculate how much water flows from the deep central Arctic into the Greenland Sea” says Prof. Dr. Ursula Schauer, head of the Observational Oceanography Department at the Alfred Wegener Institute, about this project and adds:
sonnenseite.comDiese veränderten Verhältnisse eröffnen den AWI-Wissenschaftlern nun einmalige Forschungsmöglichkeiten :
„Wir benutzen diese Veränderungen als natürliches Experiment.
Denn über die Erwärmung konnten wir nun ermitteln, wie groß der Strom von Tiefenwasser aus der Arktis in die tiefe Grönlandsee ist“, berichtet Prof. Dr. Ursula Schauer, Leiterin der Sektion Messende Ozeanographie am Alfred-Wegener-Institut über das Projekt und fügt hinzu:
sonnenseite.comSoundboy, Da_Judge / photocase.com
From a scientific point of view , the construction of the Wall is a large natural experiment :
A single population divided into two, lives for four decades under very different conditions.
www.demogr.mpg.deSoundboy, Da_Judge / photocase.com
http://www.rostock365.de/Aus wissenschaftlicher Sicht ist der Bau der Mauer ein riesiges Experiment:
Eine Bevölkerung wird räumlich getrennt und lebt vier Jahrzehnte unter ganz unterschiedlichen Bedingungen.
www.demogr.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.