-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „oceanic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Andesitische bis rhyolitische Gesteine treten als helle Bereiche zwischen dunklen basaltischen Lavaströmen in der Kruste Islands auf.
The oceanic crust largely consists of basaltic rocks with a SiO2 content of about 50 wt.% whereas the continental crust contains on average 60 wt.% SiO2 and is andesitic in composition.
However, at mid-ocean ridges, oceanic intraplate volcanoes and intra-oceanic island arcs SiO2-rich magmas up to rhyolitic/granitic compositions with more than 70 wt.% SiO2 exist associated with basalts.
www.gzn.uni-erlangen.deAndesitische bis rhyolitische Gesteine treten als helle Bereiche zwischen dunklen basaltischen Lavaströmen in der Kruste Islands auf.
Die ozeanische Kruste besteht im Wesentlichen aus basaltischen Gesteinen mit einem SiO2-Gehalt von etwa 50 Gew.% während die kontinentale Kruste im Durchschnitt etwa 60 Gew.% SiO2 (Andesit) enthält.
An Mittelozeanischen Rücken, ozeanischen Intraplattenvulkanen und intra-ozeanischen Inselbögen treten neben Basalten selten auch SiO2-reiche Schmelzen auf (bis zu Rhyolithen mit ca. 70 Gew.% SiO2).
www.gzn.uni-erlangen.deIt reaches from the North Pole to the South Pole.
Along this ridge the continental plates drift apart and new oceanic crust is formed.
www.focusterra.ethz.ch000 km lang ) ist ein Teil der längsten Gebirgskette der Welt und erstreckt sich im Atlantik vom Nord- bis zum Südpol.
Entlang dieses Rückens bewegen sich die Kontinentalplatten auseinander, und es bildet sich neue ozeanische Kruste.
www.focusterra.ethz.chs crust as a member of the research team led by Professor Richard White of the Institute of Geosciences at Johannes Gutenberg University Mainz ( JGU ).
According to the calculations, this dense primary crust would have descended vertically in drip form. In contrast, the movements of today's tectonic plates involve largely lateral movements with oceanic lithosphere recycled in subduction zones.
www.uni-mainz.deJohnson von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz ( JGU ), der sich am Institut für Geowissenschaften in der Arbeitsgruppe von Univ.-Prof. Richard White, Ph.D. mit der Entwicklung der Erdkruste beschäftigt.
Den Berechnungen zufolge ist die dichte primäre Kruste in Tröpfchenform senkrecht nach unten abgeflossen, während heute als Folge der Plattentektonik ozeanische Lithosphärenplatten in Subduktionszonen schräg unter eine andere Platte abtauchen.
www.uni-mainz.deThe results also contribute to a better understanding of plate tectonics and can help improve assessments of earthquake zones like the one off the coast of New Zealand.
‘Our investigations show that even a 20 kilometre thick oceanic crust can be swallowed and that this part of the crust which has been swallowed influences the volcanic activity on the surface,’ explains co-author Prof. Dr. Karsten Haase from Endogenous Geodynamics, Geozentrum Nordbayern, at FAU.
The researchers made use of a special characteristic of the Pacific Plate for their study.
blogs.fau.deDie Ergebnisse tragen außerdem dazu bei, die Plattentektonik der Erde generell besser zu verstehen und Erdbebengebiete, wie beispielsweise vor Neuseeland, besser einschätzen zu können.
„Unsere Untersuchungen zeigen, dass selbst eine 20 Kilometer dicke ozeanische Kruste verschluckt werden kann und dass diese verschluckte Kruste den Vulkanismus an der Oberfläche beeinflusst,“ erläutert Co-Autor Prof. Dr. Karsten Haase, Lehrstuhl für Endogene Geodynamik am GeoZentrum Nordbayern an der FAU.
Für ihre Studie haben sich die Wissenschaftler eine Besonderheit der Pazifischen Erdplatte zunutze gemacht.
blogs.fau.des crust was made through volcanic activity.
The oceanic ridge system, a 40,000-kilometer ( 25,000 mile ) network of volcanoes, generates new oceanic crust at the rate of 17 km3 per year, covering the ocean floor with basalt.
Hawaii and Iceland are two examples of the accumulation of basalt piles.
solarviews.comDer Großteil der Erdkruste entstand aus vulkanischer Aktivität.
Das ozeanische Gratsystem, ein 40.000-Kilometer-Netzwerk, generiert neue ozeanische Kruste mit etwa 17 km3 pro Jahr und überzieht dabei den Meeresboden mit Basalt.
Hawaii und Island sind zwei Beispiele für Ansammlungen basaltischer Massen.
solarviews.comThese are low-density buoyant minerals dominated mostly by quartz ( SiO2 ) and feldspars ( metal-poor silicates ).
The crust ( both oceanic and continental ) is the surface of the Earth; as such, it is the coldest part of our planet.
Because cold rocks deform slowly, we refer to this rigid outer shell as the lithosphere ( the rocky or strong layer ).
solarviews.comEs handelt sich dabei um leichte Mineralien niedriger Dichte, die von Quartz ( SiO2 ) und Feldspaten ( metallarme Silikate ) dominiert werden.
Die Kruste ( sowohl die ozeanische wie die kontinentale ) bilden die Oberfläche der Erde; als solche sind sie die kühlsten Teile unseres Planeten.
Weil sich kühler Felsen sehr langsam verformt, bezeichnen wir diese feste äußere Hülle auch als Lithosphäre ( die felsige oder starke Schicht ).
solarviews.comPassive continental margins formed in the course of the Earth ’ s history when ‘ super ’ continents broke up and the new continents drifted apart forming new oceanic crust in between.
At the boundaries of the new continents, like the margins of Africa and South America after the break-up of Gondwana, the continental and the oceanic crust are firmly welded and tectonic movements have ceased.
Therefore, these areas are called passive margins in contrast to the active margins with their ongoing subduction processes.
www.bgr.bund.dePassive Kontinentränder entstanden im Verlauf der Erdgeschichte immer dann, wenn große ‚ Super ’ -Kontinente zerbrachen und die dabei entstandenen Teile unter der Bildung von neuer ozeanischer Kruste und Lithosphäre auseinander drifteten.
An den neu gebildeten Kontinenten, z.B. Afrika und Südamerika nach dem Auseinanderbrechen von Gondwana, ist die ozeanische Kruste fest ‚ angeschweißt ’ und es finden dort praktisch keine Bewegungen mehr statt.
Deshalb nennt man diese Kontinentränder, im Gegensatz zu den aktiven Kontinenträndern mit Subduktion, passiv.
www.bgr.bund.deThe Upper Penninic nappes in the Pennine ( Valais ) Alps
The Upper Penninic Nappes comprise oceanic crust and its sediment cover from the Piemont-Ligurian Ocean, also known as Alpine Tethys.
In addition, they comprise some nappes built of continental crust:
www.steinmann.uni-bonn.deDie Oberen Penninischen Decken in den Walliser Alpen
Die Oberen Penninischen Decken umfassen ozeanische Kruste und Sedimentbedeckung des Piemont-Ligurischen Ozeans, auch bekannt als Alpine Tethys.
Zusätzlich enthalten sie einige Decken, die aus kontinentaler Kruste bestehen, nämlich die Sesia-Decke (= Sesia-Lanzo-Zone) und die Dent-Blanche-Decke in den westlichen Zentralalpen und Westalpen sowie die Margna-Decke in den Ostalpen.
www.steinmann.uni-bonn.des Interior ( Adapted from, Beatty, 1990 . )
Seismic discontinuities aid in distinguishing divisions of the Earth into inner core, outer core, D ", lower mantle, transition region, upper mantle, and crust (oceanic and continental) .
solarviews.comSchichten im Erdinneren ( Nach Beatty, 1990 . )
Seismische Übergänge helfen bei der Einteilung der Erde in einen Inneren Kern, einen Äußeren Kern, einer D " -Schicht, Unterer Mantel, einer Übergangszone, dem Oberen Mantel und der Kruste (sowohl ozeanische wie auch kontinentale) .
solarviews.comDepending on whether two tectonic plates drift apart from each other or collide, mountains are created or oceanic ridges open with magma drifting upwards to form new crust.
The earth is therefore subject to continuous changes as new crust is built in several places and, at the same time, oceanic crust sinks back into the asthenosphere in areas referred to as subduction zones. The rocks melt and re-enter the cycle of rock formation.
Such cycles obviously extend over millions of years.
www.planet-kerry.comJe nachdem, ob und wo zwei tektonische Platten auseinander driften oder aufeinander stoßen, ergeben sich beispielsweise Auffaltungen, die Gebirge entstehen lassen oder Ozeanische Rücken, aus denen Magma zur Erdkrustenbildung austritt.
Die Erde ist also einem ständigen Wandel unterzogen, weil an zahlreichen Stellen neue Erdkruste gebildet wird, an sogenannten Subduktionszonen aber auch ozeanische Kruste wieder in den Erdmantel abtaucht, wo sie in der Tiefe schmilzt und dem Kreislauf der Gesteine wieder zugefügt wird.
Diese Umformungen können natürlich viele Millionen Jahre dauern.
www.planet-kerry.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.