Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „oncologist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

on·colo·gist [ɒŋˈkɒləʤɪst, Am ɑ:nˈkɑ:l-] SUBST MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Once all examination results are available, the doctors of the oro-maxillo-facial surgery team will explain the best way to proceed with treatment to the patient and / or his relatives.

In the case of extensive tumours, difficult constellations, when e.g. the patient is suffering from other illnesses, and in borderline cases, decisions concerning suitable treatment are made on an interdisciplinary basis with radiologists, oncologists and further specialists from related fields such as ENT, neurosurgery and opthalmology.

Generally the methods of treatment in question are the surgical removal of the tumour, radiation and chemotherapy.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Liegen alle Untersuchungsergebnisse vor, wird das Ärzteteam der MKG-Chirurgie dem Patienten bzw. zusätzlich seinen Angehörigen den für ihn besten Behandlungsweg erläutern.

Bei ausgedehnten Tumoren, schwierigen Konstellationen, wenn z.B. Patienten noch an anderen Erkrankungen leiden und Grenzfällen, werden die Entscheidungen für die geeignete Therapie interdisziplinär zusammen mit Strahlentherapeuten, Onkologen und weiteren Spezialisten aus unseren Nachbardisziplinen wie HNO, Neurochirurgie oder Augenheilkunde, getroffen.

Als Behandlungsmethoden kommen grundsätzlich die chirurgische Tumorentfernung, Bestrahlung und Chemotherapie in Frage.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

“ The protein patterns that were determined may have reflected the patients ’ eating habits, but were unable to provide any indication about whether or not a cancerous disease was present, ” explains Krek.

The highly promising research results that have now been produced offer an impressive demonstration that interdisciplinary collaboration between researchers, in this case cell biologists, proteomics experts, pathologists, clinical oncologists and information scientists, is often the only way to achieve success.

www.ethlife.ethz.ch

« Die ermittelten Protein-Muster widerspiegelten womöglich die Essgewohnheiten der Patienten, vermochten aber nichts darüber auszusagen, ob eine Krebserkrankung vorlag oder nicht », erzählt Krek.

Die jetzt erzielten, vielversprechenden Forschungsresultate zeigen auf eindrückliche Weise, dass oft erst die interdisziplinäre Zusammenarbeit von Forschern, in diesem Fall Zellbiologen, Proteomikexperten, Pathologen, klinischen Onkologen und Informatikern, zum Erfolg führt.

www.ethlife.ethz.ch

Because of their rarity, among other things, tumors of the musculoskeletal system represent one of the most difficult clinical pictures both diagnostically and therapeutically.

Precisely for this reason the treatment of all malignant diseases of the locomotor system absolutely requires interdisciplinary cooperation among orthopedists, radiologists, pathologists, oncologists and radiation therapists.

In Muenster an experienced team that can provide the most up-to-date methods for the diagnostic, surgical and oncological care of patients is available to these patients with their often complex and complicated diagnostic and therapeutic problems.

internationalpatients.klinikum.uni-muenster.de

Tumoren des Haltungs- und Bewegungssystems stellen unter anderem aufgrund ihrer Seltenheit eines der schwierigsten Erkrankungsbilder sowohl in diagnostischer als auch in therapeutischer Hinsicht dar.

Gerade daher setzt die Behandlung aller bösartigen Erkrankungen des Bewegungssystems eine interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Orthopäden, Radiologen, Pathologen, Onkologen und Strahlentherapeuten zwingend voraus.

Diesen Patienten mit ihren oft komplexen und aufwendigen diagnostischen und therapeutischen Problemen steht in Münster ein erfahrenes Team zur Verfügung, welches modernste Verfahren zur diagnostischen, operativen und onkologischen Versorgung dieser Patienten anbieten kann.

internationalpatients.klinikum.uni-muenster.de

Uruguay, a small South American country, has become a leading example of government efforts to curtail cigarette consumption, including banning smoking in public places, further taxing cigarettes, banning cigarette advertising and marketing, and making smoking-cessation programmes and products widely available.

Uruguay’s president since 2005 is an oncologist.

Coincidence?

www.exsmokers.eu

Des Weiteren wurde der Zugang zu Programmen und Produkten für die Rauchentwöhnung erleichtert.

Der seit 2005 amtierende Präsident Uruguays ist Onkologe, also Krebs-Spezialist.

Nur ein Zufall?

www.exsmokers.eu

Vital Images ( Radiology Image ) Vital Images is a leading provider of enterprise-wide advanced visualization and analysis software for medical imaging.

The company s technology gives radiologists, cardiologists, oncologists and other specialists ’ time-saving productivity and communications tools that leverage 2D, 3D and 4D analysis capabilities that can be easily accessed for use in the day-to-day practice of medicine.

www.nvidia.de

Vital Images ( Radiologiebild ) Vital Images ist ein führender Anbieter fortschrittlicher medizinischer Visualisierungs- und Analysesoftware.

Die Technologien von Vital Images geben Radiologen, Kardiologen, Onkologen und anderen Spezialisten zeitsparende und produktivitätssteigernde Kommunikationstools an die Hand, um 2D-, 3D- und 4D-Analysen durchzuführen und mühelos in die tägliche medizinische Praxis zu integrieren.

www.nvidia.de

In Muenster an experienced team that can provide the most up-to-date methods for the diagnostic, surgical and oncological care of patients is available to these patients with their often complex and complicated diagnostic and therapeutic problems.

The team is composed of tumor orthopedists from our own department as well as radiologists, pathologists, oncologists, radiation therapists and plastic surgeons.

In each individual case an optimal decision concerning therapy and thus a rapid logistical treatment of the case are facilitated through regular discussions of the complex cases in a joint tumor conference of all the involved clinics and institutes.

internationalpatients.klinikum.uni-muenster.de

Diesen Patienten mit ihren oft komplexen und aufwendigen diagnostischen und therapeutischen Problemen steht in Münster ein erfahrenes Team zur Verfügung, welches modernste Verfahren zur diagnostischen, operativen und onkologischen Versorgung dieser Patienten anbieten kann.

Das Team wird von Tumororthopäden aus der eigenen Abteilung, sowie aus Radiologen, Pathologen, Onkologen, Strahlentherapeuten und Plastischen Chirurgen gebildet.

Durch regelmäßige Besprechungen der komplexen Fälle in einer gemeinsamen Tumorkonferenz aller beteiligten Kliniken und Institute wird im Einzelfall eine optimale Therapieentscheidung getroffen und dadurch eine rasche logistische Bearbeitung des Falls ermöglicht.

internationalpatients.klinikum.uni-muenster.de

The Spanish Lung Cancer Group is a multicenter, multidisciplinary cooperative working group.

SLCG affiliates are based in 135 centres in Spain including basic researchers, thoracic surgeons, pathologists, radiotherapists and medical oncologists.

SLCG is committed to independent academic research and has included more than 10,000 patients in different studies and trials.

www.roche.com

Die Spanish Lung Cancer Group ist eine interdisziplinäre, multizentrische Arbeitsgruppe.

Sie hat Mitglieder in 135 Zentren in Spanien, darunter Grundlagenforscher, Thoraxchirurgen, Pathologen, Strahlentherapeuten und internistische Onkologen.

Die SLCG fördert die unabhängige akademische Forschung und hat bereits über 10’000 Patienten in verschiedene Studien und Prüfungen aufgenommen.

www.roche.com

Responsible patients require individual reply to their questions, discussed in a confiding physician-patient-relations...

However, even in times of internet the oncologist is wanted to refine the information overload for offering the best therapy to the patient.

Moreover, the request of a second opinion offers patients and their relatives the chance of an optimal therapy and/or additional treatment modalities.

www.dr-locker.at

Mündige Patienten benötigen individuelle Antworten auf ihre Fragen, die sie in einer vertrauensvollen Arzt-Patienten Beziehung besprechen können.

Gerade in Zeiten des Internets ist der Onkologe jedoch gefragt, einen medizinisch fundierten Filter über die Informationsflut zu legen, um so die optimale Behandlungsmöglichkeit anbieten zu können.

Auch das Einholen einer Zweitmeinung (second opinion) bietet den Betroffenen die Chance auf optimale Therapien und/oder ergänzende Behandlungsmodalitäten.

www.dr-locker.at

The molecular causes for this are unknown.

Oncologists are therefore very interested in a marker that reliably identifies tumors with a favorable prognosis.

These patients could be treated less intensively and side effects could thus be reduced considerably, ” Jochen Hess explains.

www.dkfz.de

Die molekularen Gründe dafür sind unbekannt.

Onkologen sind daher sehr an einem Marker interessiert, der Tumoren mit günstiger Prognose zuverlässig identifiziert.

Bei diesen Patienten könnte man die Intensität der Therapien reduzieren und damit die Nebenwirkungen deutlich verringern “, erklärt Jochen Hess.

www.dkfz.de

councelling, anamnesis, and clinical examination including naturopathic diagnostics

holistic therapy concepts developed by experienced naturopathic doctors in cooperation with oncologists

The following issues we investigate scientifically

www.kim2.uniklinikum-jena.de

Beratungsgespräche, Anamnese und klinische Untersuchung unter Einbeziehung naturheilkundlicher Diagnostik

Erstellen eines ganzheitlichen Therapiekonzeptes durch naturheilkundlich erfahrene Ärzte in Zusammenarbeit mit Onkologen

Folgende Fragen werden wissenschaftlich untersucht

www.kim2.uniklinikum-jena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"oncologist" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文