-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „orchestration“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
or·ches·tra·tion [ˌɔ:kɪˈstreɪʃən, Am ˌɔ:r-] SUBST
2. orchestration (of an event):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In high-level business process models applicable orchestration patterns are identified and replaced by there prefabricated correspondence in the orchestration ( see example 3 ).
The result of the transformation is a basic structure for the orchestration which must be further refined with technical details.
Example 3:
orvia.informatik.uni-leipzig.deDie technische Realisierung der Transformation wird auf XML-Technologien basieren.
Das Ergebnis der Transformation ist ein Grundgerüst der Orchestrierung, welches weiter um technische Details verfeinert werden muss.
Beispiel 3:
orvia.informatik.uni-leipzig.deDescription
This package contains complete set of orchestral parts for Reyer's opera in new (2012) orchestration by Voytek Gagalka, arranged here in orchestral (full score) order.
voytekgagalka.musicaneo.comBeschreibung
Dieses Paket enthält eine komplette Reihe von Orchester-und Singstimmen Ernest Reyer Oper in neuer Orchestrierung von Voytek Gagalka, in orchestrale (Partitur) Reihenfolge angeordnet.
voytekgagalka.musicaneo.comHis aim was to add a timbre to a traditional symphonic orchestra that was supposed to connect strings and the wind section, i.e. to mediate between the two groups.
In his famous orchestration of Modest Mussorgsky’s piano concerto "Pictures at an Exhibition", Maurice Ravel shows what incomparably noble sounds this instrument can produce.
www.farao-classics.deSein Erfinder und Namensgeber, der belgische Instrumentenbauer Adolphe Sax, plante und baute das Instrument um 1840 mit dem Ziel, im traditionellen sinfonischen Orchester eine Klangfarbe zu integrieren, die Streicher und Bläser verbinden, sozusagen zwischen diesen beiden Gruppen vermitteln sollte.
Welch unvergleichlich noblen Ausdruck dieses Instrument erwecken kann , zeigt u.a. Maurice Ravel in seiner berühmten Orchestrierung von Modest Mussorgskys Klavierwerk "bilder einer Ausstellung".
www.farao-classics.defor the alto voice, retaining the proportions of keys, and with these different keys the songs acquire a wholly new timbre, of course.
The piano part is very exacting, because Lili Boulanger must have already had a conception of a later orchestration in her mind, while she was composing the songs.
She managed to orchestrate 8 of the 13 songs, after all, and created wonderful timbres for them.
www.wiebkehoogklimmer.defür die Altstimme unter Beibehaltung des Tonartenverhältnisses transponiert, und natürlich erhält der Zyklus durch diese anderen Tonarten eine ganz neue Klangfarbe.
Der Klavierpart ist sehr anspruchsvoll, da Lili Boulanger beim Komponieren in ihrer Vorstellung schon die Orchestrierung im Kopf gehabt haben muß.
Sie schaffte es noch, 8 der 13 Lieder zu orchestrieren. und hat für sie wunderschöne Klangfarben erschaffen.
www.wiebkehoogklimmer.deThis is especially displayed in the scores of Brazil and La Mer, which he arranged as ‘ symphonic fantasies ’.
With additional jazz harmonies and rhythmic refinements that are typical for jazz, these orchestrations are referring to stylistic elements of great arrangers of dance and entertainment orchestras, such as Michel Legrand, Xavier Cugat oder Nelson Riddle.
Zequinha Abreu Tico Tico 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Ary Baroso Brazil 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Charles Trenet La mer 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Hrf, Pno, Str (Probeseiten) Louiguy La vie en rose 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (2), Hrf, Str (Probeseiten) Jorge Menezes Mas que nada 2-2-2-2, 4-2-3-1,Timp, Perc (2), Str (Probeseiten) Alberto Dominguez Perfidia 2-2-2-2-2, 4-2-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Claude Francois/Jacques Revaux My Way 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (2), Hrf, Str (only available as puchase issue) (Probeseiten)
www.peermusic-classical.deangelegt sind.
In der Verwendung erweiterter Jazzharmonik und ihren rhythmischen Finessen beziehen sich diese Orchestrierungen zugleich auf Stilelemente großer Arrangeure von Tanz- und Unterhaltungsorchestern wie z.B. Michel Legrand, Xavier Cugat oder Nelson Riddle.
Zequinha Abreu Tico Tico 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Ary Baroso Brazil 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Charles Trenet La mer 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (3), Hrf, Pno, Str (Probeseiten) Louiguy La vie en rose 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (2), Hrf, Str (Probeseiten) Jorge Menezes Mas que nada 2-2-2-2, 4-2-3-1,Timp, Perc (2), Str (Probeseiten) Alberto Dominguez Perfidia 2-2-2-2-2, 4-2-3-1,Timp, Perc (3), Pno, Str (Probeseiten) Claude Francois/Jacques Revaux My Way 2-2-2-2, 4-3-3-1,Timp, Perc (2), Hrf, Str (nur käuflich) (Probeseiten)
www.peermusic-classical.deOrchestrating Mainframe and Distributed SCCM and Release Management, July 2011
From its heritage as a provider of change management solutions on the mainframe, Serena has advanced its approach forward with an approach that utilizes orchestration so that change management becomes a process by which organizations can more readily respond to changes in their competitive environment.
OVUM
www.serena.comOrchestrating Mainframe and Distributed SCCM and Release Management, Juli 2011
Aus seinen Anfängen als Anbieter von Änderungsmanagement-Lösungen auf Mainframe hat sich Serena einen großen Schritt weiterentwickelt und bietet nun einen Ansatz basierend auf Orchestrierung, so dass Änderungsmanagement zu einem Prozess wird, durch den Unternehmen schneller und vorbereiteter auf Änderungen in ihrem Wettbewerbsumfeld reagieren können.
OVUM
www.serena.comOrchestrator
Orchestrator provides orchestration, integration, and automation of IT processes through the creation of runbooks, enabling you to define and standardize best practices and improve operational efficiency.
In addition, Orchestrator provides Service Provider Foundation, for hosters with infrastructure as a service ( IaaS ) capabilities that are available in System Center 2012 Service Pack 1 ( SP1 ).
technet.microsoft.comOrchestrator
Orchestrator bietet eine Orchestrierung, Integration und Automatisierung von IT-Vorgängen mithilfe von Runbooks, sodass Sie bewährte Methoden definieren und standardisieren und die Betriebseffizienz steigern können.
Zudem bietet Orchestrator Service Provider Foundation für Hoster mit IaaS-Funktionen ( Infrastructure as a Service ), die in System Center 2012 Service Pack 1 ( SP1 ) verfügbar sind.
technet.microsoft.comProject idea
The objective of OrViA is the effective method and tool support of the validation in the configuration and integration process, particularly in the phases of business process modelling and technical orchestration.
It should be possible to realise structural, semantic und pragmatic errors in models with dynamic workflows in early stages to release quality assurance processes in late testing phases.
orvia.informatik.uni-leipzig.deProjektidee
Aufgabenstellung im Projekt OrViA ist es, den Aspekt der Validierung im Konfigurations- bzw. Integrationsprozess, insbesondere in den Phasen fachliche Geschäftsprozessmodellierung und technische Orchestrierung nachhaltig mit Methoden und Werkzeugen zu unterstützen.
Strukturelle, semantische und pragmatische Fehler in Modellen dynamischer Abläufe sollen möglichst frühzeitig erkannt werden, um die Qualitätssicherungsprozesse in nachgelagerten Testphasen zu entlasten.
orvia.informatik.uni-leipzig.deT-Systems is presenting a number of cloud services at CeBIT 2015 ( hall 4 ).
The spectrum includes cloud infrastructure such as vCloud and Cisco InterCloud, platforms such as the SAP HANA big data solution and even applications such as data orchestration from the cloud.
The Telekom cloud - versatile, easy, secure Since 2005, Deutsche Telekom and its subsidiary T-Systems have offered secure end-to-end cloud solutions for companies of all sizes – from consulting to implementation, billing and customer service through to maintenance.
www.telekom.comAuf der CeBIT in Halle 4 stellt T-Systems eine ganze Reihe von Cloud-Services vor.
Die Bandbreite reicht von Cloud-Infrastruktur wie vCloud von VMware oder der Intercloud von Cisco, über Plattformen wie für die Big-Data-Lösung HANA von SAP bis zu Anwendungen wie Data Orchestration aus der Cloud.
Die Telekom-Cloud – vielfältig, einfach, sicher Seit 2005 bieten die Deutsche Telekom und ihre Tochter T-Systems sichere Ende-zu-Ende-Cloudlösungen für Unternehmen jeder Größe - von der Beratung über die Implementierung, Abrechnung und den Kundenservice bis hin zur Wartung.
www.telekom.comFaster Access, Greater IT Control
SkySight is a next-generation cloud orchestration service that enables you to quickly access cloud-based applications as needed, while IT maintains governance and control.
Introduction to SkySight
www.de.capgemini.comSchnellerer Zugriff und mehr Kontrolle über Ihre IT
SkySight ist ein Cloud Orchestration Service der nächsten Generation, der Ihnen ermöglicht, schnell und nach Bedarf auf cloud-basierte Anwendungen zuzugreifen, während die Steuerung und Kontrolle bei der IT bleibt.
Introduction to SkySight
www.de.capgemini.comThese include Windows Server 2012, System Center 2012 and Windows Azure.
A secure, policy-driven orchestration service: integrating business process configuration, billing, metering, performance monitoring, provisioning, security and data compliance
Skysight infographic
www.de.capgemini.comCloud-Umgebungen umfassen die Varianten Public, Private und Hybrid und basieren auf Cloud-Technologien und Werkzeugen von Microsoft, wie Windows Server 2012, System Center 2012 oder Windows Azure.
Der sichere und regelgetriebene Orchestration Service integriert Business-Prozess-Konfigurat... Abrechnung, Messung, Performance-Monitoring, Beschaffung sowie Sicherheit und Datenschutz.
Skysight infographic
www.de.capgemini.comASG ’s CloudFactory :
Provides comprehensive cloud orchestration for private, public and hybrid cloud environments
Provisions multi-vendor environments
www.visionapp.comASG CloudFactory :
Bietet umfassende Cloud Orchestration für Private, Public und Hybrid Cloud-Umgebungen
Geeignet für heterogene Umgebungen (multi-vendor)
www.visionapp.comASG ´ s CloudFactory :
Provides comprehensive cloud orchestration for private, public and hybrid cloud environments
Provisions multi-vendor environments
www.visionapp.comASG CloudFactory :
Umfassende Cloud Orchestration für Private, Public und Hybrid Cloud-Umgebungen
Geeignet für heterogene Umgebungen (multi-vendor)
www.visionapp.comASG ’s CloudFactory :
Provides comprehensive cloud orchestration for private, public and hybrid cloud environments
Provisions multi-vendor environments
www.visionapp.comASG ’s CloudFactory :
Umfassende Cloud Orchestration für Private, Public und Hybrid Clouds
Geeignet für heterogene Umgebungen (multi-vendor)
www.visionapp.comDrakkar Classic Records / Vertrieb :
BMG Contemporary composers with a preference for heavy metal as well as classical orchestrations, who also have the necessary musical training to combine these two - on the surface contrary worlds - homogeneously, are thin on the ground.
The first to come to mind is of course Jon Lord, organ player with British rock act Deep Purple.
www.victorsmolski.deDrakkar Classic Records / Vertrieb :
BMG Zeitgenössische Komponisten, deren Vorlieben gleichermaßen im Heavy Metal wie auch in klassischen Orchestrationen liegen, und die auch über die notwendigen musikalischen Vorbildungen verfügen, um diese zwei scheinbar widersprüchlichen Welten homogen miteinander zu verbinden, sind rar.
Spontan fällt einem wohl am ehesten Jon Lord ein, der Organist der englischen Rockgruppe Deep Purple.
www.victorsmolski.des BizTalk Server 2004, for example.
You can generate the framework for the process (orchestration), the web services and the document structures from the UML model in objectiF.
The advantages of the high abstraction level of the UML remain intact.
www.microtool.deDiese Vorgaben können Sie dann direkt aus der fachlichen Modellierung als XML-Code z.B. für Microsofts BizTalk Server 2004 generieren.
Aus dem UML-Modell in objectiF generieren Sie den Rahmen für den Prozess (Orchestration), die Web Services und die Dokumentstrukturen.
Die Vorteile des hohen Abstraktionsniveaus der UML bleiben Ihnen damit erhalten.
www.microtool.deWe provide you with the hardware, the virtualization, and the optimization of the complete environment, which leaves you free to concentrate on your core business.
This turn-key solution contains all the features and flexibility you might need, including compute orchestration, virtual networking, user and account management, an open API, and a first-class user interface.
The product also provides access to our completely redundant storage platform, which offers unlimited network-attached storage capabilities.
www.leaseweb.comWir bieten Ihnen die Hardware, die Virtualisierung und die Optimierung der kompletten Umgebung, sodass Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
Diese schlüsselfertige Lösung bietet alle Merkmale und die Flexibilität, die Sie möglicherweise brauchen, einschließlich Compute Orchestration, virtuellem Networking, Benutzer- und Kundenmanagement, einer offenen Programmierschnittstelle und einer erstklassigen Benutzeroberfläche.
Das Produkt bietet auch den Zugang zu unserer komplett redundanten Speicherplattform, die unbegrenzte Network-Attached-Speichermö... bietet.
www.leaseweb.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.