-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „outlays“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Of course, estimates vary regarding the portion of economic stimulus going to green efforts.
This stems from the complexity of the stimulus packages as well as uncertainty about which final outlays will fall into the green category.
The World Economic Forum estimates that avoiding significant climate change will require total investments in clean energy of 515 billion US Dollars per year.
www.ecologic.eu70 % des gesamten Konjunkturpakets in Südkorea gehen in umweltfreundliche Projekte, 38 % in China, 14 % in den USA, 10-12 % in Deutschland, 7 % in Großbritannien und 3 % in Japan.
Natürlich variieren diese Schätzungen aufgrund der Komplexität der Konjunkturpakete und der Unsicherheit über den Charakter der endgültigen Ausgaben.
Das Weltwirtschaftsforum schätzt, dass zur Verhinderung gefährlicher Klimaveränderungen jährliche Investitionen für nachhaltige Energieerzeugung in der Höhe 515 Milliarden US Dollar notwendig sind.
www.ecologic.euThe German populace is growing older all the time.
This trend is accompanied by increased outlays for drugs and medical procedures.
Leuphana seeks concepts that will continue to guarantee high-quality, fair and affordable medical care for all who need it.
www.leuphana.deDie Menschen in Deutschland werden immer älter.
Parallel dazu steigen die Ausgaben für medizinische Eingriffe und Medikamente.
Die Leuphana sucht nach Konzepten, die auch in Zukunft allen Kranken eine gerechte, qualitativ hochwertige und finanzierbare Versorgung garantieren.
www.leuphana.deIn addition, investments were committed to new tools and machinery, in particular in connection with new product start-ups.
In the period under review, these outlays were all financed from cash flow, which rose for the Group on a year-on-year basis from DM 32.5 million to DM 44.5 million.
Strengthening of the capital base planned As at June 30 2000, equity capital totaled DM 85.0 million or 11 percent of the Group balance sheet total compared with nine percent as at year-end 1999.
www.grammer.comDarüber hinaus wurde in neue Werkzeuge und Maschinen, insbesondere im Zusammenhang mit den Produktneuanläufen, investiert.
Die Ausgaben konnten im Berichtszeitraum aus dem Cash-Flow finanziert werden, der im Konzern auf 44,5 Mio. DM stieg (Vj. 32,5).
Stärkung der Eigenkapitalbasis geplant
www.grammer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch