-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pavane“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „pavane“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Renaissance
Court dances are represented mainly by pavanas (Bassano, Ferrarrese, Englische pavane…, followed by lively gagliards.
Renaissance
www.lucretia.czRenaissance
Über den höfischen Block beherrschen vor allem Pavanen (Bassano, Ferrarrese, Englische Pavane…, die meisten mit Gagliarden begleitet werden.
Renaissance
www.lucretia.cz“ It is no song of mourning for a dead child, but rather the idea of a Pavane as it could have been danced by such a young princess, as Velázquez would have painted her at the Spanish court. ” Thus the composer himself described his orchestral piece, Pavane pour une Infante défunte, first performed in Paris in 1911, which, like many of his other compositions, was actually based on a piano composition.
The Pavane, a slow court dance with a processional character, originally stemming from Padua, is first intoned by Maurice Ravel with a solo horn, and then taken up gradually by strings and woodwind.
If Bizet, Debussy and Ravel are permanent guests on all opera and concert stages, Albert Roussel, born in 1869, is much less well-known in our latitudes.
www.oehmsclassics.de„ Es ist kein Trauergesang für ein totes Kind, sondern eher die Vorstellung einer Pavane, wie sie von so einer kleinen Prinzessin, wie Velázquez sie am spanischen Hof gemalt hätte, wohl hätte getanzt werden können. “ So beschrieb der Komponist selbst sein 1911 in Paris uraufgeführtes Orchesterstück Orchesterstück Pavane pour une Infante défunte, das wie viele andere Werke eigentlich eine Klavierkomposition zugrunde hatte.
Die Pavane, ein ursprünglich aus Padua stammender langsamer Schreittanz mit Prozessionscharakter, wird von Maurice Ravel zuerst vom Solohorn intoniert, und nach und nach von den Streichern und Holzbläsern aufgenommen.
Sind Bizet, Debussy und Ravel Selbstverständlichkeiten auf allen Opern- und Konzerbühnen der Welt, so ist der 1869 geborene Albert Roussel in unseren Breiten wesentlich weniger bekannt.
www.oehmsclassics.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.