Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „radicalness“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

radicalness

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When I see something or suspect something from a figure, then I do everything possible to extract it.

That is done by means of extreme concentration and radicalness – but only in co-operation with the actor.

MD:

www.polzer.net

Wenn ich da etwas sehe, etwas bei einer Figur vermute, dann bin ich da hinterher wie der Teufel hinter der armen Seele, um das herauszuschälen.

Das läuft über äußerste Konzentration und Radikalität – aber nur gemeinsam mit dem Schauspieler.

MD:

www.polzer.net

Within only seven years the choreographer has established herself as a protagonist of the Viennese independent scene setting new standards, and has become a much noted factor in the European dance landscape.

She demonstrates that sensitivity and radicalness, political performance and aesthetic accessibility, weight and dance are not mutually exclusive concepts.

World premiere Duration: approx. 60 min.

www.impulstanz.com

Die Choreografin hat sich in nur sieben Jahren zu einer der Maßstäbe setzenden ProtagonistInnen der Wiener freien Szene und zu einem vielbeachteten Faktor in der europäischen Tanzlandschaft entwickelt.

Sie zeigt, dass Sensibilität und Radikalität, politische Performance und ästhetische Zugänglichkeit, Gewicht und Tanz sich nicht ausschließen.

Uraufführung Stückdauer: ca. 60 min. * Die Halle G ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

www.impulstanz.com

An integral part of his work are quotations by and homages to other artists, such as Glenn Miller, Duke Ellington, Billie Holiday, Jacques Prévert or Jean-Luc Godard.

The use of colloquial language adds a hitherto unknown sense of radicalness to his movies, which already embraced socially critical issues in the early 1960s.

In 1967, he organized the first happening in Yugoslavia and turned his photo series into movies, which shall be seen as documents of his performances

galerie-stock.net

Zitate von anderen Künstlern und Hommagen an diese wie z.B. an Glenn Miller, Duke Ellington, Billie Holiday, Jacques Prévert oder Jean-Luc Godard bilden einen wichtigen Bestandteil seiner Kunst.

Seine Filme, die bereits in den frühen Sechzigerjahren sozialkritische Themen behandelten, erhalten durch die Verwendung von Umgangssprache eine bisher unbekannte Radikalität.

1967 veranstaltete er das erste Happening in Jugoslawien und verarbeitete Fotoserien in Filmstrecken, die Dokumente seiner Performances sind.

galerie-stock.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"radicalness" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文