Übersetzungen für „rattle through“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

rattle through VERB intr

1. rattle through (do quickly):

to rattle through sth

etw ruckzuck [o. im Nu] erledigen ugs

2. rattle through (say quickly):

to rattle through sth

etw herunterrasseln ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A rat, which costs $6,500 to train, can rattle through 100 samples in 20 minutes.

www.independent.co.uk

Reading it you both rattle through the story and linger on the imagery.

www.heraldscotland.com

Falling immediately behind, the 17-year-old responded well with the ardent home support behind him to rattle through the second set.

www.ausopen.com

Matches rattle through at a decent pace, making it ideal for portable play, and it runs swiftly and smoothly, even on older phone models.

www.fourfourtwo.com

I can rattle through words at a fast rate on a normal keyboard.

www.geekzone.co.nz

It took 15 years for an army of men with pickaxes to construct, and it takes 15 minutes for the train to rattle through.

www.stuff.co.nz

The sound of the caterpillar tracks could be felt as much as heard, a deep rumble that sent a rattle through windows and a tremble of fear through the guts.

www.telegraph.co.uk

As the coffee beans rattle through the pipes and fall into glass silos above the modern, wraparound bar, they make a sound quite similar to rain.

www.seattletimes.com