-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rediscovery“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
re·dis·cov·ery [ˌri:dɪˈskʌvəri] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
THE FERDINAND KRAMER ® COLLECTION The Ferdinand Kramer ® collection at e15 is an exceptional collection of re-editions by renown modernist architect and designer Ferdinand Kramer.
Working closely with Kramer’s family and the archives, e15 debuted twelve iconic designs from various creative periods of the German architect, beginning from 1925 to 1959. THE REDISCOVERY OF AN AVANT-GARDIST
Pharmazeutisches Institut Hoersaal-Eingang
www.e15.comDIE FERDINAND KRAMER ® -KOLLEKTION Die Ferdinand Kramer ® -Kollektion ist eine außergewöhnliche Kollektion von Reeditionen des bekannten Architekten und Designers der Moderne Ferdinand Kramer.
In enger Zusammenarbeit mit Kramers Familie und den Archiven entstanden, präsentiert e15 zwölf ikonische Entwürfe aus den verschiedenen Schaffenszeiten des deutschen Architekten, angefangen von 1925 bis 1959. DIE WIEDERENTDECKUNG EINES AVANTGARDISTEN
Pharmazeutisches Institut Hoersaal-Eingang
www.e15.comThe 388-page volume was presented last week by the special envoy of the EKD Council for the Reformations anniversary in 2017, Margot Käßmann, and the delegate of the SEK Council for 2017, Daniel de Roche.
"The Reformation was founded on the biblical rediscovery of God's unconditional love for the whole of humanity.
www.ekd.deVorgestellt wurde die 388 Seiten umfassende Neuerscheinung in der vergangenen Woche von der Botschafterin des Rates der EKD für das Reformationsjubiläum 2017, Margot Käßmann, und dem Delegierten des SEK-Rates für 2017, Daniel de Roche.
„Die Reformation gründet auf der biblischen Wiederentdeckung der bedingungslosen Liebe Gottes für die gesamte Menschheit.
www.ekd.deThis is confirmed by the superb architecture of the churches and monasteries that can be admired in the two century onwards, the travellers who arrived with increasing frequency from nothern parts, attracted by the sunshine and in search of a mythical primitive world, included Capri in their itineraries.
From the mid-19th century onwards, following the “rediscovery” of the Blue Grotto, Italian and foreign visitors flocked to the island, attracted by the climate, the inhabitants’ hospitality and the colours and magnetic atmosphere of the places.
www.capritourism.comSeit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhudnerts gehörte Capri fest zur Route jener Reisenden, die immer häufiger aus dem Norden kamen, angezogen von der Helligkeit der Insel und auf der Suche nach einer mythisch ursprünglich einfachen Welt.
Seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und der "Wiederentdeckung" der Grotta Azzurra (Blaue Grotte) begannen italienische und ausländische Besucher, vom Klima, der Gastfreundschaft, den Farben und der anziehenden Atmosphäre angelockt, auf die Insel zu strömen.
www.capritourism.comOn the other hand, graffiti writing is the cry of an individual within an often inhuman architectural environment.
It was the ancient rediscovery of the public realm as a creative object, which drew a direct line to the beginnings of human togetherness. ”
BOMBER 2009
www.caratart.deAndererseits wird das Graffitiwriting zum individuellen Aufschrei innerhalb einer oftmals unmenschlichen Architektur.
Es war die archaische Wiederentdeckung des öffentlichen Raums als Gestaltungsobjekt, die einen Bogen bis in die Anfänge des menschlichen Zusammenseins schlug. ”
BOMBER 2009
www.caratart.des collection for Manifesta7, which they showed in the vaults of a fortress in Fortezza, South Tyrol.
One of the rediscoveries was BARN RUSHES by the American experimental filmmaker Larry Gottheim ( 1971, 36 minutes ) about which Tony Conrad once wrote:
"… elegant yet rustic in its simplicity of execution; tugged gently toward different sides of the set by hints of color and motion interactions, positive and negative spaces, etc., and the unyielding delivery on one of the great apotheoses of poetic cinema at fade-out time."
www.arsenal-berlin.deFür die manifesta7 wählten die Kuratoren Anselm Franke und Hila Peleg fünf Filme aus der Sammlung des Arsenal aus, die sie im Südtiroler Ort Franzensfeste im Kellergewölbe einer Festung zeigten.
Einer davon war BARN RUSHES, eine Wiederentdeckung des amerikanischen Experimentalfilmers Larry Gottheim aus dem Jahre 1971 ( 36 Minuten ), über den Tony Conrad schrieb:
"… elegant yet rustic in its simplicity of execution; tugged gently toward different sides of the set by hints of color and motion interactions, positive and negative spaces, etc., and the unyielding delivery on one of the great apotheoses of poetic cinema at fade-out time."
www.arsenal-berlin.deIn 1994 two of his biggest fans set off on a search for Rodriguez.
This is the almost unbelievable story of a rediscovery.
Dunja Bialas
www.dokfest-muenchen.deIn Südafrika aber war er längst ein Mega-Star, seine Lieder wurden zu den Hymnen der Anti-Apartheidsbewegung. 1994 machten sich zwei seiner größten Fans auf die Suche nach Rodriguez.
Die fast unglaubliche Geschichte einer Wiederentdeckung.
Dunja Bialas
www.dokfest-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.