Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „romantically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ro·man·ti·cal·ly [rə(ʊ)ˈmæntɪkəli, Am roʊˈ-] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be romantically minded
a romantically irradiated lake
übtr he always views things romantically

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Quick description

This hotel is romantically situated on the south-east edge of Berlin, only 30 minutes from the centre and surrounded by forests and lakes.

Berlin attracts visitors due to its impressive architecture, ever-changing exhibitions and countless other attractions.

www.pensionhotel.cz

Kurze Beschreibung

Das am südöstlichen Stadtrand von Berlin gelegene Hotel befindet sich in romantischer Lage umgeben von Seen und Wäldern, nur 30 Minuten vom Zentrum entfernt.

Berlin besticht nicht nur durch seine beeindruckende Architektur, sondern auch durch unzählige Sehenswürdigkeiten und Ausstellungen.

www.pensionhotel.cz

1 x bottle chilled Riesling

1 x four-course special menu, romantically decorated table and candlelight

1 x romantic boat trip on the Rhine river, passing castles and sights

www.hotel-trapp.de

1 x Flasche gekühlter Riesling

1 x 4-Gang-Spezialiäten–Menü am romantisch gedeckten Tisch bei Kerzenschein

1 x romantische Schifffahrt auf dem Rhein, entlang der Burgen und Sehenswürdigkeiten

www.hotel-trapp.de

In the Deluxe Blue Room there ’s an original baroque study as well as cushions with brocade embroidery, stylish wallpaper in gold and royal blue and a beautiful frescoed ceiling.

Some of the rooms and suites at this 4 star hotel also offer a romantically lit Jacuzzi and balcony.

Escapio

de.escapio.com

Im Deluxe Blue Room finden sich neben einem original barocken Sekretär auch Kissen mit Brokatstickereien, edle Tapeterie in Gold und Königsblau und eine wunderschöne Deckenbemalung.

Einige Zimmer und Suiten des 4 Sterne Hotels besitzen eine romantisch beleuchtete Whirlwanne und Balkon.

Escapio

de.escapio.com

The package includes :

2 nights in a romantically decorated suite

2x full buffet breakfast for 2 persons

www.hotel-pracharna.cz

Das Paket beinhaltet :

2 Übernachtungen in einem romantisch dekorierten Suite

2x reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2 Personen

www.hotel-pracharna.cz

Gmunden is with God no city, but also no sleepy village in the mountains.

Gmunden is mor…A town with culture and atmosphere, romantically and vividly at the same time.

A place completely charms and contrasts;

www.inaustria.at

Gmunden ist bei Gott keine Großstadt, aber auch kein verschlafenes Dorf in den Bergen.

Gmunden ist meh…Eine Stadt mit Kultur und Flair, romantisch und lebendig zugleich.

Ein Ort voll Charme und Gegensätzen;

www.inaustria.at

tip :

Those who like it especially romantic should go to the Hallstatt bathing island “after dark” and look into the magnificent night sky and the romantically lit World Heritage town.

www.obertraun.net

Unser Geheimtipp :

Und wer es besonders romantisch mag, der geht „wenn es dunkel wird“ auf die Hallstätter Badeinsel und schaut in den großartigen Sternenhimmel und auf den romantisch erleuchteten Weltkulturerbeort.

www.obertraun.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"romantically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文