-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rose water“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈrose wa·ter SUBST no pl
-
Rosenwasser nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rose water is soothing and highly moisturizing thereby slowing the aging process.
The delicate fragrance of rose water has a mood-lifting effect and is used in the following product.
• bioemsan cleansing milk
www.bioemsan.comRosenwasser wirkt beruhigend und spendet viel Feuchtigkeit wodurch sich der Alterungsprozess verlangsamt.
Der zarte Duft des Rosenwassers hat eine stimmungsaufhellende Wirkung und wird im folgenden Produkt eingesetzt.
• bioemsan Reinigungsmilch
www.bioemsan.com10 to 15 minutes Procedure :
Stir 3 tablespoons of healing earth or clay with rose water and add 1 teaspoon of almond oil. Refreshing face mask Ingredients:
www.swica.ch10 bis 15 Minuten Vorgehen :
3 Esslöffel Heil- oder Tonerde mit Rosenwasser anrühren, 1 Teelöffel Mandelöl hinzugeben Erfrischende Maske Zutaten:
www.swica.chThe many facets of the rose have inspired us to create a formula of the Rose Day Cream that is richer in roses :
extracts of wild rose hips, rose blossoms and rose wax have been further enriched with rose water and even more precious rose oil from Damask roses.
Rest assured that Rose Day Cream retains the same harmonising and nourishing properties as before.
www.dr.hauschka-med.deDie Facetten der Rose haben uns zu einer rosenreicheren Rezeptur der Rosen Tagescreme inspiriert :
Auszüge aus Wildrosenfrüchten und Rosenblüten sowie Rosenwachs haben wir angereichert mit Rosenwasser und noch mehr kostbarem Rosenöl der Damaszener Rose.
Die harmonisierenden und pflegenden Eigenschaften stehen unverändert für die Rosen Tagescreme.
www.dr.hauschka-med.deHe made three pitstops for tyres during the course of the 57-lap race and he was followed home by the Lotuses of Kimi Raikkonen and Romain Grosjean, giving us exactly the same podium finishers as last year.
Cue lots of waard (a non-alcoholic mix of rose water and pomegranate juice) being strayed on the podium.
Chinese Grand Prix winner Alonso dropped back mid-race when he was forced to make two unscheduled pitstops to mend his Ferrari’s DRS flap.
de.puma.comDamit haben wir genau dieselben Podestplätze wie im letzten Jahr.
„Cue Lots of Waard“ (eine alkoholfreie Mischung aus Rosenwasser und Granatapfelsaft) wird auf dem Podium versprüht.
Der Gewinner des Großen Preises von Chine, Alonso, fiel in der Mitte des Rennens zurück und war gezwungen, zwei ungeplante Boxenstopps einzulegen, um die Heckflügel seines Ferraris zu reparieren.
de.puma.comZahra Rosewater processes more than 900 tonnes of rose petals each year.
This yields a precious 900 tonnes of rose water and approximately 150 litres of rose petal oil, which are subject to ongoing quality controls at the in-house laboratory.
“ Our aim is to increase the overall volume to 1,100 tons of rose petals per year ”, comments Ali Mostafavi.
www.viawala.deMehr als 900 Tonnen Rosenblüten verarbeitet Zahra Rosewater pro Jahr.
900 Tonnen Rosenwasser und etwa 150 Liter Rosenblütenöl sind der kostbare Ertrag dieser Arbeit, der im eigenen Analyselabor laufend auf seine Qualität hin untersucht wird.
„ Wir streben an, den Ertrag auf 1.100 Tonnen Rosenblüten pro Jahr zu erhöhen “, sagt Ali Mostafavi, optimistisch gestimmt durch die vertraglich auf lange Zeit angelegte Zusammenarbeit mit der WALA, die mehr als ein Drittel des produzierten Rosenöls sowie getrocknete Rosenblüten kauft.
www.viawala.deNatural sponges, black soap, pumice or alum stones, etc.
Without forgetting ghassoul, another Moroccan exclusive, cleaning clay perfumed with rose water or jasmine… An Ali Baba's cave of products to promote your well-being awaits you…
www.visitmorocco.comNaturschwämme, schwarze Seife, Bimssteine oder Alun …
Aber auch das exklusive Ghassoul dürfen Sie nicht vergessen, diese reinigende und parfümierte Tonerde, die mit Rosenwasser und Jasminduft versetzt ist …
www.visitmorocco.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.