Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sealing-off“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The only buildings to survive the bombing were parts of the old Hotel Adlon and the Academy of the Arts, and there were no plans to rebuild here.

In the early morning hours of 13 August 1961, the work of sealing off the border began at Brandenburg Gate, too.

Water cannons and troop carriers rolled up, and members of workers ’ militias took up their positions in front of Berlin ’ s landmark.

www.berlin.de

Eine Neubebauung war nicht geplant.

In der Nacht zum 13. August 1961 begann auch am Brandenburger Tor die vollständige Absperrung der Grenze.

Wasserwerfer und Schützenpanzer fuhren auf.

www.berlin.de

Revolts against pauperisation, as they are currently happening in Greece and Spain, have been taking place for decades further south.

This is the background of the EU’s sealing off against the South.

In 1981, the names of cities such “Berlin, Zurich, Brixton!” turned into rallying cries.

eipcp.net

Das Aufbegehren gegen die Verarmung, wie in Griechenland und Spanien, findet weiter südlich schon seit mehreren Jahrzehnten statt.

Das ist der Hintergrund der EU-Abschottung gegen den Süden.

1981 hieß es „Berlin, Zürich, Brixton!“ Eine Welle von Hausbesetzungen und Stadtteilunruhen erfasste die europäischen Metropolen.

eipcp.net

The choice of the right make, type and version of an industrial door is crucial since the right product can optimize logistics processes and cut costs.

The sectional door is the most common solution for sealing off openings to the outside on industrial buildings.

A sectional door enhances the external appearance of any industrial building, provides a sturdy and secure seal to the outside, has good insulation properties and, not least, is safe and easy to operate.

www.novoferm.de

Die Wahl des richtigen Fabrikats, des Typs und der Ausführung ist bei Industrietoren von entscheidender Bedeutung, denn das richtigen Produkt kann die logistischen Prozesse optimieren und Kosten senken.

Das Sektionaltor ist die gängigste Lösung, um Aussenöffnungen an Industriegebäuden zu verschließen.

Ein Sektionaltor verleiht jedem Betriebsgebäude ein attraktives Äußeres, bietet einen stabilen und sicheren Abschluss, einen guten Isolationswert und nicht zu vergessen, eine sichere und anwenderfreundliche Bedienung.

www.novoferm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sealing-off" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文