Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „shoal of fish“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

school of fish, shoal of fish, swarm of fish SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

fishing boats - this time purse seining fishermen.

They drive around like crazy and wait either for the terns, who indicate a shoal of fish, or they look themselves for jumping fish somewhere.

Then they speed over and put down their nets (which have a diameter of app. 100 m) around the shoal in a circle as fast as possible, beat on the water or make a din in any way possible to drive the fish into the mesh before they haul the nets in again.

www.planet-ocean.at

Dort trafen wir sogar wieder mal auf Fischer - Ringwadenfischer, um genau zu sein.

Wie verrueckt fahren sie herum und warten entweder auf die Seeschwalben, die ihnen zeigen wo gerade ein Fischschwarm ist, oder schauen selbst, wo sie Fische springen sehen.

Dann nichts wie dorthin, das kleine (Durchmesser ca. 100 m) Ringwadennetz zu Wasser, schnell im Kreis gefahren und dann das Netz wieder rausholen.

www.planet-ocean.at

Swimming with the fishes

Cliff diver Orlando Duque swims among a shoal of fish.

Swimming with the fishes

www.redbull.com

Orlando Duque schwimmt mit den Fischen

Klippenspringer Orlando Duque schwimmt mit einem Fischschwarm.

Orlando Duque schwimmt mit den Fischen

www.redbull.com

The home power plants are used by LichtBlick for an innovative, intelligent power and heat supply concept.

In the long term LichtBlick plans to network 100,000 of these home power plants, like a shoal of fish, to form Germany s largest virtual gas-fired power plant.

www.volkswagenag.com

Die ZuhauseKraftwerke werden von LichtBlick für ein neues, intelligentes Konzept der Wärme- und Stromerzeugung eingesetzt.

Ähnlich einem Fischschwarm wird LichtBlick langfristig 100.000 dezentrale ZuhauseKraftwerke zu Deutschlands größtem virtuellen Gaskraftwerk vernetzen.

www.volkswagenag.com

December 16, 2011

From shoals of fish to human society: social organisms need to make collective decisions.

And it is not always the majority that prevails.

www.mpg.de

15. Dezember 2011

Ob in einem Fischschwarm oder in einer menschlichen Gesellschaft: Soziale Lebewesen müssen gemeinsam Entscheidungen treffen.

Nicht immer setzt sich dabei die Mehrheit durch.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文