-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „shopping trolley“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈshop·ping trol·ley SUBST Brit
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
We can use the INNOFACT AG online shelf test to research crucial questions for you on decisions to purchase at the POS.
The subject sees a shelf and his or her own shopping list and can use the mouse to put products into the shopping trolley.
Put your designs on the shelves.
web2.1a-8231.antagus.deDer Proband sieht ein Regal, seinen Einkaufszettel und kann die Produkte mit der Maus in den Einkaufswagen legen.
Der Proband sieht ein Regal, seinen Einkaufszettel und kann die Produkte mit der Maus in den Einkaufswagen legen.
Stellen Sie Ihre Entwürfe ins Regal.
web2.1a-8231.antagus.deThe exhibition explores “ the idea of glamour, perfection and illusion in contemporary art ”, according to the website of the Kestnergesellschaft.
The group exhibition features artists from all over the world, including Joseph Beuys with a bronze portrait bust, Sylvie Fleury from Switzerland with a gold-plated shopping trolley and Michelangelo Pistoletto from Italy, who, in his performance, uses a hammer to smash up mirrors with gold frames.
The idea for the exhibition came about as a result of archaeological finds in Lower Saxony in April 2011, which included a Bronze Age gold treasure trove.
www.goethe.deDie Ausstellung gehe der „ Idee von Glanz und Perfektion und ihrer Täuschung in der zeitgenössischen Kunst “ nach, so die Ankündigung der Kestnergesellschaft.
Bei der Gruppenausstellung sind Künstler aus aller Welt vertreten, darunter Joseph Beuys mit einer bronzenen Porträtbüste, die Schweizerin Sylvie Fleury mit einem vergoldeten Einkaufswagen und der Italiener Michelangelo Pistoletto, der in einer Performance große, in goldene Rahmen gefasste Spiegel mit einem Hammer zerschlägt.
Anlass der Ausstellung sind archäologische Funde in Niedersachsen.
www.goethe.deWhat makes them special is that all their instruments have been picked up from scrap yards and with the help of the bandleader made into working parts of drum kits.
For example an aluminium ladder provides a metal glockenspiel; old plastic barrels become kettle drums; old traffic signs, empty plastic bottles and washing powder boxes are installed into discarded shopping trolleys so that they imitate the sound of drum kits.
The youngsters drum with broom sticks, spoons and brushes.
www.goethe.deAlle „ Instrumente “ haben die Bandmitglieder von Schrottplätzen aufgesammelt und unter Anleitung des Bandleaders zu funktionsfähigen Schlagzeugteilen umgebaut.
So dient zum Beispiel eine Aluleiter als blechernes Glockenspiel; die alte Plastiktonne als Kesselpauke; alte Verkehrsschilder, leere Plastikflaschen und Waschmittelkartons sind in ausrangierten Einkaufswagen so installiert, dass sie den Sound eines Schlagzeug-Sets imitieren.
Die Jugendlichen wirbeln mit Besenstielen, Löffeln und Bürsten.
www.goethe.dePerfect for a summer picnic Maritime chic, ample 25-litre capacity – grocery shopping is real fun with this cooler !
Fitted with two Velcro straps on the sides, the CoolFun S 28 fastens to the shopping trolley for easy filling.
To maintain the “cold chain” throughout the journey the thermoelectric bag is connected to the 12-volt car battery where it provides cooling up to 15°C below the ambient temperature.
www.waeco.comEinladung zum Picknick Schicke maritime Optik und 25 Liter Volumen – da macht der tägliche Frischwaren-Einkauf richtig Spaß !
Mittels seitlicher Klettverschlüsse kann die CoolFun S 28DC direkt am Einkaufswagen befestigt und sehr einfach befüllt werden.
Damit die Kühlkette erhalten bleibt, kommt die thermoelektrische Tasche im Auto ans 12-Volt-Bordnetz und liefert Kühlleistungen bis zu 15 °C unter Umgebungstemperatur.
www.waeco.comThe current Retail Systems programme for the season 2014 was showcased on the Wanzl Sportarena Centre Court.
Shopping trolleys made from wire and synthetic material were in focus under the guise of cross-country skiers, achieving personal best times worldwide for years to come.
Those out and about in the Sportarena were able to view and experience much more besides:
www.messebau-keck.deAuf dem zentralen Spielfeld der Wanzl Sportarena präsentierte sich das aktuelle Programm Retail Systems der Saison 2014.
Hier waren Einkaufswagen aus Draht und Kunststoff als Langläufer am Start, die unter extremen Belastungen jahrelang weltweite Bestzeiten erzielen.
Unterwegs in der Sportarena gab es noch mehr zu sehen und zu erleben:
www.messebau-keck.deThe design
A new logo and corporate design make the company’s appearance more streamlined and clear and can additionally be employed in all relevant promotional arenas, such as on shopping trolleys and carrier bags.
New signage, both outside and inside the supermarkets, compliments this overall design whilst inspirational signage within the stores highlights individual product groups to break up an otherwise, functional appearance.
www.peter-schmidt-group.deDas Design
Ein neues Logo und Corporate Design lassen das Unternehmen aufgeräumter und klarer erscheinen und werden in alle relevanten Bereiche übertragen – also zum Beispiel auf Einkaufswagen und Tragetaschen.
Hinzu kommen neue Beschilderungen außerhalb und innerhalb der Märkte, darunter Inspirationsschilder, die die einzelnen Warengruppen darstellen und so das ansonsten eher zweckmäßige Erscheinungsbild aufbrechen.
www.peter-schmidt-group.deDid you know that in the consumer society of today the average European needs three up to five times as many resources as his ancestors, which lived on agriculture and cattle breeding ?
This means that his shopping trolley is filled with an ecological rucksack which is three up to five times as heavy as the one of his ancestor.
This doesn’t seem surprising, considering that our way of life has changed dramatically.
www.sonnenseite.comHaben Sie gewusst, dass der durchschnittliche Europäer in der heutigen Konsumgesellschaft täglich drei bis fünfmal so viele Ressourcen konsumiert als seine Vorfahren, die noch von Ackerbau und Viehzucht lebten ?
Das heißt, dass er mit seinem Einkaufswagen einen drei bis fünfmal so schweren Materialrucksack füllt wie sein Vorfahre, der das Land einst selbst bestellte?
Das scheint nicht allzu überraschend, wo sich doch unsere Lebensweise seit damals derart stark gewandelt hat.
www.sonnenseite.comCover flap with drawstring opening
Mini-pocket with 2 clip holders and 2 shopping trolley tokens
Removable, washable lining
www.culinaris.euAbdecklatz mit Kordelzug in der Öffnung
Täschchen mit 2 Clip-Halterungen und 2 Chips für den Einkaufswagen
Herausnehmbares Innenfutter, waschbar
www.culinaris.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.