-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „silage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sil·age [ˈsaɪlɪʤ] SUBST no pl LANDW
-
silage
-
Silage f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is not the only advantage :
The time for which the decomposing waste material, or silage, is stored in the plant can be reduced by 50 to 70 percent.
Biomass is usually kept in the fermenter, building up biogas, for 80 days.
www.ikts.fraunhofer.deEin weiterer Vorteil :
Die Verweilzeit der sauer eingelagerten Reststoffe, der Silage, in der Anlage kann um 50 bis 70 Prozent reduziert werden.
Üblicherweise gärt die Biomasse 80 Tage im Fermenter, wobei Biogas entsteht.
www.ikts.fraunhofer.deIn a single shift they manage 10 to 15 ha, depending on the type of field and the conditions.
Thanks to the JUMBO, this year we managed to produce 822 t of silage in five days.
The capacity per day was as much as 160 t.
www.poettinger.atIn einer Arbeitsschicht schaffen sie 10 bis 15 ha, je nach Art der Grundstücke und Bedingungen.
Dank dem JUMBO haben wir dieses Jahr 822 t Silage in fünf Tagen produziert.
Die Leistungsfähigkeit in einem Tag war bis 160 t.
www.poettinger.atPred rozmetadlo TWIST 18001 F4. / Ing . Ondrej Dubek, vedúci rastlinnej výroby v družstve Agroslatina
„ The disc mowers have mowed the whole silage crop area: grassland and clover fields.
In a single shift they manage 10 to 15 ha, depending on the type of field and the conditions.
www.poettinger.atPred rozmetadlo TWIST 18001 F4. / Ing. Ondrej Dubek, vedúci rastlinnej výroby v družstve Agroslatina
„ Die Scheibenmäher haben die ganze Fläche von Futterpflanzen, Wiesen und Klee für die Silage gemäht.
In einer Arbeitsschicht schaffen sie 10 bis 15 ha, je nach Art der Grundstücke und Bedingungen.
www.poettinger.atBioCool High Concentrate ( HC ) is a product formulation for micro application especially suited for contractors and large farms.
BioCool is an organic ensilage agent for the improvement of the aerobic durability of the silage after removing it from the silo.
The lactic acid bacteria and enzymes contained in the BioCool HC encourage the lactic acid fermentation and simultaneously improve the stability of the silage when air is admitted.
www.silierung.deBioCool High Concentrate ( HC ) ist eine speziell für Lohnunternehmer und Großbetriebe angepasste Produktformulierung zur Mikroapplikation.
BioCool ist ein biologisches Siliermittel zur Verbesserung der aeroben Haltbarkeit der Silage nach der Entnahme aus dem Silo.
Die im BioCool HC enthaltenen Milchsäurebakterien und Enzyme fördern die Milchsäuregärung und verbessern gleichzeitig die Stabilität der Silage bei Luftzutritt.
www.silierung.de39.42 :
Silage and farmyards were mentioned. … and a finish like the caramelised edge of a roast gammon.
57.13:
www.friendsofmalt.de39.42 :
Silage und Bauernhöfe wurden erwähnt. … und im Finish wie der karamelisierte Rand eines gegrillten Schweinesteaks.
57.13:
www.friendsofmalt.deLactosan is one of the leading manufacturers of products based on living lactic acid bacteria.
The core business is the production and formulation of probiotics in animal feed and the manufacture of starter cultures for silage as feed and for biogas production.
The strength of the company lies in the implementation of ideas, the development of new products or processes and forms of production on an industrial scale.
www.lactosan.atLactosan ist einer der führenden Hersteller von Produkten auf Basis lebender Milchsäurebakterien.
Das Kerngeschäft ist die Produktion und Formulierung von Probiotika in der Tierernährung und die Herstellung von Starterkulturen für Silage als Futtermittel und zur Biogaserzeugung.
Die Stärke des Unternehmens liegt in der Umsetzung von Ideen, der Entwicklungen neuer Produkte oder Prozesse und Produktionen im industriellen Maßstab.
www.lactosan.atThey grow grain crops, rapeseed and forage crops.
Permanent grassland amounts to 440 ha for producing round 400 t of silage and 350 t hay per year.
430 t of clover silage is produced from the arable land.
www.poettinger.atSie bauen Getreide, Raps und Futterpflanzen an.
Das Dauergrünland beträgt 440 ha zur Erzeugung von jährlich ca. 400 t Silage und 350 t Heu.
Als Kleesilage aus dem Ackerboden werden 430 t produziert.
www.poettinger.atCo.KG is a biotechnology company which was founded in 1989 in Kapfenberg by pioneers in the area of agricultural biotechnology.
The company concept was the production of lactic acid bacteria which were offered to agricultural businesses and feed manufacturer as probiotics and starter cultures for silage.
The original product line was then only comprised of two items.
www.lactosan.atDie Lactosan GesmbH ist ein biotechnologisches Unternehmen, das im Jahre 1989 in Kapfenberg von Pionieren der landwirtschaftlichen Biotechnologie gegründet worden ist.
Die Unternehmensidee war die Produktion von Milchsäurebakterien, welche, als Probiotika und Starterkulturen für Silage, landwirtschaftlichen Betrieben und Herstellern von Futtermitteln angeboten wurden.
Die ursprüngliche Produktpalette umfasste damals lediglich zwei Artikel.
www.lactosan.atThe lactic acid bacteria and enzymes contained in the BioCool HC encourage the lactic acid fermentation and simultaneously improve the stability of the silage when air is admitted.
Fodder damaged by yeasts and mildews and the related silage heating can be avoided.
BioCool HC is DLG (German Agricultural Society)-tested.
www.silierung.deDie im BioCool HC enthaltenen Milchsäurebakterien und Enzyme fördern die Milchsäuregärung und verbessern gleichzeitig die Stabilität der Silage bei Luftzutritt.
Futterverderb durch Hefen und Schimmelpilze und die damit verbundene Erwärmung der Silage wird vermieden.
BioCool HC ist DLG-geprüft.
www.silierung.deCircular baling press
The Rapid Mountainpress enables hay, straw, silage or foliage to be formed into 22 kg bales in approx. 40 seconds.
Its ideal weight distribution guarantees perfect grip, even on steep gradients.
www.rapid.chRundballenpresse
Mit der Rapid Mountainpress lassen sich Heu, Stroh, Silage oder Laub in ca. 40 Sekunden zu 22 kg Ballen wickeln.
Die ideale Gewichtsverteilung garantiert für eine perfekte Bodenhaftung auch an steilen Hanglagen.
www.rapid.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.