-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „spinal cord“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈspi·nal cord SUBST
-
Rückenmark nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kreislauf und vegetative System
may cause a constriction of the passage between the vertebral canal and the opening at the base of the skull, leaving less space available to the spinal cord and limiting, altering or blocking the flow of electrochemical impulses;
may cause pressure on the cervical artery and the blood vessels and nerves that exit the skull through the jugular foramen, such as the glossopharyngeal nerve, the vagus nerve, the accessory nerve, the jugular vein and the internal carotid artery;
www.atlantotec.comKreislauf und vegetatives System
Eine Verengung des Durchgangs zwischen dem Wirbelkanal und dem Loch an der Schädelunterseite, so dass für das Rückenmark weniger Platz zur Verfügung steht, womit elektrochemische Impulse gestört oder blockiert werden können.
Einen Druck auf die Vertebralarterie und auf die Nerven und Blutgefässe, die durch das Foramen jugulare verlaufen, wie Nervus glossopharyngeus, Nervus vagus, Nervus accessorius und Vena jugularis interna sowie Arteria carotis interna.
www.atlantotec.comRadiation effects and radiation tolerance following tissues and organs :
connective tissue, blood vessels, skin, oral cavity, esophagus and stomach, intestine and rectum, liver and pancreas, lungs and bronchial system, brain, spinal cord and sensory organs, kidney and harnableitende organs, sex organs, bones and joints;
hematologic and immunologic effects recommended or required reading:
www.fh-kaernten.atStrahlenwirkung und Strahlentoleranz folgender Gewebe und Organe :
Bindegewebe, Gefäße, Haut, Mundhöhle, Ösophagus und Magen, Darm und Rektum, Leber und Pankreas, Lunge und Bronchialsystem, Gehirn, Rückenmark und Sinnesorgane, Niere und harnableitende Organe, Geschlechtsorgane, Knochen und Gelenke;
hämatologische und immunologische Wirkung Empfohlene Fachliteratur:
www.fh-kaernten.atOther authors include the Anatomists Friedrich Arnold ( * 1803 † 1890 ), Carl Gegenbaur ( * 1826 † 1903 ), and Alexander Ecker ( * 1816 † 1887 ) . Arnold is still well known today for his research on the human brain.
His plates primarily displayed the brain, spinal cord, sensory organs as well as bones.
Gegenbaur compared the structure of humans with that of animals ( “ Vergleichende Anatomie ” ), in 1869 Ecker suggested the nomenclature for the human gyri and sulci, terms that are still used today.
www.ub.uni-heidelberg.deWeitere Autoren sind die Anatomen Friedrich Arnold ( * 1803 † 1890 ), Carl Gegenbaur ( * 1826 † 1903 ), und Alexander Ecker ( * 1816 † 1887 ) . Arnold ist bis heute berühmt wegen seiner Forschungen über das Gehirn des Menschen.
Seine Tafeln behandeln dementsprechend hauptsächlich das Gehirn, das Rückenmark, die Sinnesorgane aber auch Tafeln zum Bau der Knochen werden digitalisiert.
Gegenbaur verglich den Bau des Menschen mit dem der Tiere ( „ Vergleichende Anatomie “ ), Ecker schlug 1869 die noch bis heute gültige Nomenklatur der Windungen und Lappen der Großhirnrinde beim Menschen vor.
www.ub.uni-heidelberg.deGrowing muscle-controlling nerve cells
In cooperation with Prof. Dr. Andreas Faissner (Chair of Cell Morphology & Molecular Neurobiology, Faculty of Biology and Biotechnology), Dr. Alice Klausmeyer from Prof. Wiese's team cultivated motoneurons from the spinal cord of mice on various kinds of extracellular matrix, from which the researchers experimentally removed certain sugar residues (chondroitin sulfates).
aktuell.ruhr-uni-bochum.deMuskelsteuernde Nervenzellen wachsen lassen
In Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Andreas Faissner (Lehrstuhl für Zellmorphologie & Molekulare Neurobiologie, Fakultät für Biologie und Biotechnologie) kultivierte Dr. Alice Klausmeyer aus dem Team von Prof. Wiese Motoneurone aus dem Rückenmark von Mäusen auf verschiedenen Arten der extrazellulären Matrix, von denen die Forscher experimentell bestimmte Zuckerreste (Chondroitinsulfate) entfernten.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWith the increasing number of clinically oriented studies at 7T, scientists face the challenge of providing new coil concepts for ultra-high field MRI in body parts other than the head.
Large field-of-view imaging is important for assessing patients with metastases or multiple sclerosis lesions in the spinal cord, for example.
In 2011, the first results worldwide were published for imaging of abdominal organs with contrast agents.
www.forschungsbericht.uni-due.deMit der zunehmenden Anzahl von klinisch orientierten Studien bei 7T stehen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vor der Herausforderung, neue technische Lösungen für die Ultrahochfeld-MRT im Körper außerhalb des Kopfes zur Verfügung zu stellen.
Die Darstellung größerer Bereiche im Körper ist beispielsweise wichtig bei der Untersuchung von Patientinnen und Patienten mit Metastasen oder Multiple-Sklerose-Läsionen im Rückenmark.
Im Jahr 2011 wurden die weltweit ersten Ergebnisse der Darstellung von abdominellen Organen mithilfe von Kontrastmittel veröffentlicht.
www.forschungsbericht.uni-due.deThe skull is connected to the gill and jaw-bearing parts of the skeleton ( the jaws are not attached to the cranium ).
The long spine reaches from the skull to the caudal fin and consists of separate vertebrae, which enclose the spinal cord.
The vertebrae are strengthened by calcium deposits, which grow with age.
www.sharkproject.orgAn die Schädelkapsel schließen kiemen- und kiefertragende Teile des Skeletts an ( die Kiefer sind nicht mit dem Schädel verbunden ).
Die lange Wirbelsäule zieht sich vom Schädel bis zur Schwanzflosse und besteht aus einzelnen Wirbeln, welche das Rückenmark umschließen.
Die Wirbel werden durch Kalkablagerungen verstärkt, die mit dem Alter zunehmen.
www.sharkproject.orgEquilibrium between excitation and inhibition
"When signals are forwarded from the spinal cord to the muscles, excitation and inhibition processes have to be balanced in order to enable controlled movements," Villmann further.
www.uni-wuerzburg.deEin Gleichgewicht aus Erregung und Hemmung
„Wenn Signale vom Rückenmark zu den Muskeln weitergeleitet werden, ist ein Gleichgewicht zwischen Prozessen der Erregung und der Hemmung essentiell, um kontrollierte Bewegungen zu ermöglichen“, sagt Villmann.
www.uni-wuerzburg.deThe respective brain areas that control these skills are, however, mostly unknown.
Together with the spinal cord, which is protected by the spine, the brain forms the central nervous system.
This is where the network of peripheral nerves transmitting information from and to the muscles and (sensory) organs meets.
www.sharkproject.orgDie entsprechenden Gehirnareale, in denen diese Fähigkeiten gesteuert werden, sind in den meisten Fällen aber noch unbekannt.
Das Gehirn bildet gemeinsam mit dem Rückenmark, welches durch die Wirbelsäule geschützt ist, das zentrale Nervensystem.
Hier läuft das Netz der peripheren Nerven zusammen, die die Informationen von und zu den Muskeln und (Sinnes-) Organen leiten.
www.sharkproject.orgDuring embryonic development, the projections from these cells grow from the spinal cord towards the brain.
They may pave the way for other nerve cells which control voluntary movement and which only grow from the brain into the spinal cord after birth.
www.mpg.deDie Fortsätze dieser Zellen wachsen während der Embryonalentwicklung vom Rückenmark ins Gehirn.
Sie fungieren als Wegbereiter für andere Nervenzellen, die erst nach der Geburt aus dem Gehirn ins Rückenmark wachsen und willkürliche Bewegungen steuern.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.