Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „spiral spring“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The INTEC E-81 … is the first portable pipe cleaning machine with electronic speed control, which is primarily used for feed pipes leading into vertical waste pipes.

As a conventional drive unit with a spiral spring it differs from competitors ' products in that it has some trend-setting innovations :

www.indus.at

Die INTEC E-81 … ist die erste tragbare Rohreinigungsmaschine mit elektronischer Drehzahlsteuerung, die haupsächlich bei den Zuleitungen zu den Fallsträngen zur Anwendung kommt.

Als konventionelles Antriebsgerät mit Spiralfeder unterscheidet sie sich durch Weg weisende Innovationen von den Produkten der Mitbewerber:

www.indus.at

The lever of the miniature switch can be shortened to prevent the Tinyfox Transmitter from being switched on unintentionally.

Since there is a spiral spring inside the lever that must not jump out , the following procedure is recommended ( at your own risk ! ) :

Carefully notch the lever with a heavy pair of wire cutters round about 3 mm above the external thread.

www.tinyfox.de

Um den Tinyfox Transmitter gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern, kann der Schalthebel des Miniaturschalters vor dem Einbau gekürzt werden.

Da sich im Inneren des Schalthebels eine Spiralfeder befindet, die nicht herausspringen darf, empfiehlt sich folgendes Vorgehen (auf eigene Gefahr!):

Mit einem kräftigen Seitenschneider den Schalthebel ca. 3 mm oberhalb des Gewindes vorsichtig einkerben.

www.tinyfox.de

Although principially the pendulum clock was invented by Galilei and da Vinci already, Huygens was the first who worked out the practical problems of such a chronometer and let build many ( different ) clocks of that type.

He also invented the clock with spiral spring or cycloid pendulum , which enables a more precise time measurement and helped to determine the longitude on sea .

His inventions on chronometer he wrote down until 1673 in his book " Horologium oscillatorium ".

www.surveyor.in-berlin.de

Obwohl die Pendeluhr vom Prinzip her schon durch Galilei und da Vinci entwickelt worden war, plante Huygens sie als erster vollständig durch und ließ eine große Anzahl von Pendeluhren bauen.

Er entwickelte außerdem Uhren auf Basis von Spiralfedern bzw. Zykloidenpendel, die durch ihre von der Schwingungsauslenkung unabhängige Periodendauer eine genaue Zeitmessung ermöglichten und damit auf See zur genaueren Bestimmung des Längengrades dienen konnten.

Seine entwickelten Techniken zu Chronometern schrieb er bis 1673 in seinem Buch " Horologium oscillatorium " nieder.

www.surveyor.in-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spiral spring" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文