Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „subjectively“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

sub·jec·tive·ly [səbˈʤektɪvli, Am -t̬ɪv-] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

subjectively speaking, I don't like him

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The resulting project was an expression of social criticism : pointing out the media ’ s influence on our opinions.

It calls into question the freedom of one ’ s own opinion, and puts forth the hypothesis that, due to influence exerted by the media, the subjectively correct opinion in each country can be a different one.

Rebecca Gischel Creates Her World

www.aec.at

Es entstand ein kritisches Projekt, das auf den Einfluss der Medien auf unsere Meinung hinweist.

Es stellt die Freiheit der eigenen Meinung in Frage und stellt die These auf, dass die subjektive richtige Meinung durch die mediale Beeinflussung in jedem Land eine andere sein kann.

Rebecca Gischel Creates Her World

www.aec.at

The pinch grip strength was identical on both sides ( 7 kg ).

Subjectively, the patient is very satisfied with the functional and aesthetic result of the procedure and accepts the residual marginal functional limitations due to reduced sensitivity.

The entity of a schwannoma is usually benign, relatively slow growing and only less than 1% metastasize.

www.egms.de

Der „ Pinch-Test “ fiel mit 7 kg auf beiden Seiten identisch aus.

Subjektiv war der Patient mit der funktionellen und ästhetischen Handfunktion sehr zufrieden und akzeptierte die verbleibende Minderung der Sensibilität. Sprung zur Literaturangabe Sprung zur Literaturangabe Sprung zur Literaturangabe Sprung zur Literaturangabe

Die Entität des Schwannoms ist – wie auch im hier dargestellten Fallbericht – gewöhnlich benigne, langsam wachsend und nur in ca. 1% der Tumore metastasierend.

www.egms.de

1

The chief defect of all hitherto existing materialism – that of Feuerbach included – is that the things [ Gegenstand ], reality, sensuousness, are conceived only in the form of the object or of contemplation, but not as sensuous human activity, practice, not subjectively.

www.marxists.org

1

Der Hauptmangel alles bisherigen Materialismus – den Feuerbachschen mit eingerechnet – ist, daß der Gegenstand, die Wirklichkeit, Sinnlichkeit, nur unter der Form des Objekts oder der Anschauung gefaßt wird; nicht aber als menschliche sinnliche Tätigkeit, Praxis, nicht subjektiv.

www.marxists.org

( Weick ) without losing sight of the structuring characteristics of the university as an organization.

Because the analysis focuses on the students as subjectively acting and perceiving agents over the course of their studies, both the theoretical and the methodological approach are strongly embedded in the processual and constructivist paradigm of qualitative social research.

During the first funding period, the project intends to compare two universities and different courses of study selected from the fields of the humanities/social sciences and natural sciences/technology.

www.sfb882.uni-bielefeld.de

Der anvisierte Ansatz zur Modellierung von Universität als Organisation lehnt sich an die subjektzentrierte ‚ Theorie des Organisierens ‘ ( Weick ) an, ohne dass dadurch der Blick auf die ( vor- ) strukturierenden Merkmale der ‚ Organisation Universität ‘ verstellt wird.

Da der Fokus der Analyse auf die Studierenden als subjektiv handelnde und erlebende Akteure im Verlauf des Studierens gerichtet wird, ist der theoretische wie methodische Forschungsansatz grundsätzlich im prozessualen und konstruktivistischen Paradigma der qualitativen Sozialforschung verortet.

In der ersten Förderphase vergleicht das Projekt zwei Universitäten sowie Fakultäten bzw. Studiengänge aus dem geistes- und sozialwissenschaftlichen und dem naturwissenschaftlich-techn... Bereich.

www.sfb882.uni-bielefeld.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"subjectively" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文