-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „subprime mortgage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
01.02.2008
The Extraordinary General Meeting of UBS scheduled for 27 February 2008 has to make important decisions in the aftermath of the massive losses incurred by the Bank in the context of the subprime mortgage crisis in the USA .
Ethos recommends that shareholders support its request for a special audit (item 1 of the agenda) and vote in favour of the proposal of Profond to proceed to a capital increase with pre-emptive rights (item 3).
www.ethosfund.ch01.02.2008
Die ausserordentliche Generalversammlung vom 27. Februar 2008 von UBS hat über wichtige Massnahmen im Zusammenhang mit den massiven Verlusten als Folge der Hypothekarkrise in den USA zu entscheiden.
Ethos empfiehlt, dem Antrag auf Sonderprüfung (Traktandum 1) sowie der von der Vorsorgestiftung Profond vorgeschlagenen ordentlichen Kapitalerhöhung (Traktandum 3) mit Zeichnungsrechten für bestehende Aktionäre zuzustimmen.
www.ethosfund.chthe judge, lawyers, witnesses, even the members of the jury – asked to give their verdict – play their own roles.
Step by step , one witness after another , the film takes apart , from a plain , human perspective , the mechanisms of subprime mortgage loans , a system that sent the world economy reeling .
A trial for the sake of example, a universal fable about capitalism.
www.swissfilms.chder Richter, die Anwälte, die Zeugen und sogar die Geschworenen, die das Urteil fällen müssen.
Nach und nach, Zeuge um Zeuge, demontiert der Film das System der Subprimes, der riskanten Hypothekardarlehen, die die Weltwirtschaft in eine tiefe Krise gestürzt haben.
Ein exemplarischer Prozess, eine allgemeingültige Fabel über den Kapitalismus.
www.swissfilms.chThe investment bankers seem to have known all about market risks and nothing about credit risks.
Subprime mortgage lending and securitization grew rapidly in importance .
By 2006, these mortgages accounted for more than 40 percent of new mortgage lending (2000:
www.mpg.deDie Investmentbanker verstanden sich auf Marktrisiken, aber offenbar nicht auf Kreditrisiken.
Subprime Mortgages gewannen rasch an Bedeutung.
2006 machten sie bereits mehr als 40 Prozent der neu vergebenen Hypotheken (2000: neun Prozent) und 14 Prozent des Gesamtbestands (2000: sieben Prozent) aus.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.