-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tobogganer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tobogganing
Welcome to tobogganer’s paradise!
The probably longest toboggan run in the world is located on the Wildkogel in Bramberg.
www.tauernblick.atRodeln
willkommen im Paradies für Rodler!
Am Wildkogel in Bramberg liegt die wahrscheinlich längste Rodelbahn der Welt:
www.tauernblick.atFalls If you fall down, please leave the track immediately by moving to the side.
Otherwise you are in danger of being overrun by another tobogganer, causing further accidents.
Suitable slopes Stay on the designated and signposted tobogganing slopes, never use the ski runs, and only use the slopes during the ski area’s hours of operation.
www.wintersport-arena.deStürze Bitte verlassen Sie nach einem Sturz umgehend die Bahn, indem Sie zur Seite ausweichen.
Sie laufen sonst Gefahr, von hinterherfahrenden Rodlern erfasst zu werden und weitere Unfälle zu verursachen.
Geeignete Hänge Rodeln Sie nur auf eigens ausgewiesenen Rodelhängen, nie auf Skipisten und nur während der Öffnungszeiten des Skigebiets.
www.wintersport-arena.deTempting possibilities include the Müggelsee lake and the Müggelberge hills, Peacock Island ( Pfaueninsel ) and the peninsula Schwanenwerder, the coves along the Havelchaussee, and the hunting lodge Jagdschloss Grunewald.
Ice skaters flock to the lakes Schlachtensee and Krumme Lanke on frosty winter days, and when there is enough snow, not only tobogganers but even skiers can be found in Berlin ’ s forests and parks.
The Potsdam city limits are on the other side of the Glienicke Bridge; the palace and gardens of Sanssouci are just a stone ’ s throw from there.
www.berlin.deSo locken etwa der Müggelsee und die Müggelberge, die Pfaueninsel und Schwanenwerder, die Buchten entlang der Havelchaussee oder das Jagdschloss Grunewald.
An eisigen Wintertagen tummeln sich auf dem Schlachtensee und der Krummen Lanke die Schlittschuhläufer und in Berliner Wäldern und Grünanlagen ist bei ausreichend Schnee nicht nur Rodeln, sondern sogar Skilaufen möglich.
Auf der anderen Seite der Glienicker Brücke liegt Potsdam, von wo aus das Schloss und der Park von Sanssouci nur einen Sprung entfernt sind.
www.berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.