-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tree layer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
tree layer SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The third layer, the shrub layer, extends up to a height of approx. 3 meters, consists of bushes such as elder, hawthorn, and hazel, and is a source of food for the protected hazel dormouse as well as for birds and insects.
The canopy or tree layer is the final and biggest layer; its translucency determines the structure and species diversity of the lower layers.
It forms a habitat, for example, for birds of prey, bats, pine martens, squirrels, and insects.
www.quarrylifeaward.deDie aus Büschen wie z.B. Holunder, Weißdorn und Haselsträuchern bestehende, bis zu 3 Meter hohe Strauchschicht, ist Futterquelle unter anderem für die Haselmaus sowie für Vögel und Insekten.
Die Laub- oder Baumschicht ist die letzte und größte Schicht. Ihre Lichtdurchlässigkeit bestimmt die Struktur und die Artenvielfalt der unteren Schichten.
Sie bildet unter anderem einen Lebensraum für Greifvögel, Fledermäuse, Baummarder, Eichhörnchen und Insekten.
www.quarrylifeaward.deWhile it is possible that they can develop into ecologically valuable dry grasslands and herb communities, in most cases it is more likely that they will be encroached by grasses or shrubs such as the common blackberry ( Rubus sp. ).
Often a tree layer consisting of willow (Salix sp.) and poplar species (Populus sp.), Scots pine (Pinus sylvestris) or the non-native black locust (Robinia pseudoacacia) is frequently encountered in wine regions and arrives next. However, the ecological value of such stands is very low.
Given this background, the primary goal of the SILVITI research project is to come up with alternative ways of using the abandoned vineyards.
www.waldbau.uni-freiburg.deZwar ist es möglich, dass sich nach Aufgabe der Bewirtschaftung ökologisch wertvolle Trockenrasen- und Staudengesellschaften etablieren können, in den meisten Fällen jedoch ist eine Vergrasung oder Verbuschung mit häufig vorkommenden Arten wie Brombeeren ( Rubus sp. ) zu erwarten.
Oftmals folgt dann die Entwicklung einer Baumschicht mit Weiden- (Salix sp.) und Pappelarten (Populus sp.), der Waldkiefer (Pinus sylvestris) oder der fremdländischen, in Weingegenden häufig anzutreffenden Robinie (Robinia pseudoacacia), wodurch der ökologische Wert der Flächen als sehr gering einzustufen ist.
Auf Grundlage dieser Ausgangssituation ist das primäre Ziel des Forschungsvorhabens SILVITI, alternative Nutzungsformen für aufgelassene Weinlagen aufzuzeigen.
www.waldbau.uni-freiburg.deWhat do we mean by “ dominance of the beech ” ?
In beech forests, beech is the dominant tree species and may comprise more than 90 % of the tree layer.
weltnaturerbe-buchenwaelder.deWarum kann die Buche im Wald so dominant sein und wie vielen Buchen stehen auf einem Hektar ?
In Buchenwäldern ist die Buche die herrschende Baumart und kann über 90 % der Baumschicht einnehmen.
weltnaturerbe-buchenwaelder.deA large parameter set of morphological, chemical and physical soil data has been obtained from the soil profile analyses.
Vegetation records are separated in the herb, shrub and tree layer.
www.wsl.chVon den Bodenprofilen stehen morphologische, chemische und physikalische Daten zur Verfügung.
Die Vegetationsdaten sind klassisch getrennt nach Kraut-, Strauch- und Baumschicht.
www.wsl.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.