-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „trust fund“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈtrust fund SUBST
trust fund SUBST INV-FIN
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Investment-/Treuhandfonds m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A range of governance and financing mechanisms that guarantee the sustainable use and conservation of natural resources have been developed and implemented in cooperation with various partners.
These mechanisms include founding a cocoa association in Sumaco as well as establishing a trust fund for financing the conservation of watersheds and biodiversity in the páramos in Tungurahua Province. These are Andean highland ecosystems which are home to vegetation that plays a particularly important role in the storage of ground water.
Overall, 7,000 hectares of land have received organic certification and are being used sustainably within the value chain framework.
www.giz.deVerschiedene Governance- und Finanzierungsmechanismen, die Nutzung und Schutz natürlicher Ressourcen gewährleisten, wurden mit unterschiedlichen Partnern entwickelt und umgesetzt.
Hierzu zählen beispielsweise die Gründung des Kakaoverbands in Sumaco sowie die Einrichtung des Treuhandfonds für die Finanzierung des Erhalts von Wassereinzugsgebieten und Biodiversität in den Páramos, für die Grundwasserspeicherung besonders wichtige Vegetationsform in den Höhenlagen der Anden, von Tungurahua.
Insgesamt stehen 7.000 Hektar unter Biozertifizierung und werden im Rahmen der Wertschöpfungsketten nachhaltig genutzt.
www.giz.deScaling Up Research, Capacity Building, and Action on the Ground
This Multi-Donor Trust Fund (MDTF) was set up in 2008, the objective being ‘to promote effective policy-making in the area of job creation in developing countries’.
To accomplish this objective, the MDTF takes a three-pronged approach:
www.giz.deScaling up Research, Capacity Building, and Action on the Ground
2008 wurde der Treuhandfonds mit dem Ziel gegründet, „effektive Politiken zur Schaffung von Beschäftigung in Entwicklungsländern“ zu fördern.
Dabei konzentriert sich der Fonds auf die folgenden drei Förderansätze:
www.giz.deBoth Germany and the United Arab Emirates made initial contributions of 10 million euros to the fund.
Numerous other members of the Friends of Syria group have agreed to accede to the Framework Agreement in the near future, and to provide resources to the trust fund in order to ensure that further funding needs can be met.
Foreign Minister Westerwelle made the following statement on this in Berlin today:
www.sanaa.diplo.deSowohl Deutschland als auch die Vereinigten Arabischen Emirate haben als erste Einzahlung in den Fonds jeweils 10 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.
Zahlreiche weitere Mitglieder der Gruppe der Freunde Syriens haben zugesagt, dem Rahmenvertrag in naher Zukunft beizutreten und ebenfalls Mittel für den Treuhandfonds bereitzustellen, um den weiteren Finanzierungsbedarf decken zu können.
Außenminister Westerwelle erklärte dazu am 2.9.2013 in Berlin:
www.sanaa.diplo.deBMELV - Global food situation and FAO - Fighting hunger and malnutrition together – the Bilateral Trust Fund with the FAO
Since 2002, the Federal Ministry of Agriculture ( BMELV ) has supported several projects of the Food and Agriculture Organization of the United Nations ( FAO ) to eliminate hunger and malnutrition through a Bilateral Trust Fund ( BTF ).
www.bmelv.deBMELV - Welternährung - Hunger und Unterernährung gemeinsam bekämpfen – der Bilaterale Treuhandfonds mit der FAO
Seit dem Jahr 2002 unterstützt das BMELV durch einen Bilateralen Treuhandfonds ( BTF ) Projekte der Internationalen Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen ( FAO ) zur Überwindung von Hunger und Unterernährung.
www.bmelv.dePress Publications
Fighting hunger and malnutrition together – the Bilateral Trust Fund with the FAO
Since 2002, the Federal Ministry of Agriculture ( BMELV ) has supported several projects of the Food and Agriculture Organization of the United Nations ( FAO ) to eliminate hunger and malnutrition through a Bilateral Trust Fund ( BTF ).
www.bmelv.deService
Hunger und Unterernährung gemeinsam bekämpfen – der Bilaterale Treuhandfonds mit der FAO
Seit dem Jahr 2002 unterstützt das BMELV durch einen Bilateralen Treuhandfonds ( BTF ) Projekte der Internationalen Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen ( FAO ) zur Überwindung von Hunger und Unterernährung.
www.bmelv.de© Jörg Volkmann - Fotolia.com
In addition to the annual financial contributions to the FAO, this Bilateral Trust Fund represents a voluntary commitment and a contribution of the Federal Republic of Germany towards the implementation of the United Nations ' Millennium Development Goals (MDGs) .
www.bmelv.de© Jörg Volkmann - Fotolia.com
Neben den jährlichen Beitragszahlungen an die FAO stellt dieser Treuhandfonds ein freiwilliges Engagement und einen Beitrag der Bundesrepublik Deutschland zur Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele ( MDGs ) der Vereinten Nationen dar.
www.bmelv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.