Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „urban population“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s accession to the WTO in 2001 has done little to change this.

The disparities, however, are increasing, not just between regions, but also between city and countryside and between migrant workers and the registered urban population.

Objective

www.giz.de

Daran hat auch der WTO-Beitritt Chinas im Jahr 2001 nur wenig geändert.

Die Disparitäten nehmen jedoch nicht nur zwischen den Regionen, sondern auch zwischen Stadt und Land sowie zwischen Wanderarbeitern und registrierter Stadtbevölkerung zu.

Ziel

www.giz.de

City Insights ” innovation network closely with the Fraunhofer Institutes involved.

By 2030, the level of urbanization will rise to sixty percent, corresponding to an urban population of five billion.

The world will thus have to absorb and provide for around 1.8 billion new city dwellers in the coming years.

www.iff.fraunhofer.de

City Insights « wird RTI mit den beteiligten Fraunhofer-Instituten eng zusammenarbeiten.

Bis 2030 wird der Grad der Urbanisierung auf 60 Prozent steigen, was einer Stadtbevölkerung von fünf Mrd. entspricht.

In den kommenden Jahren muss die Welt also rund 1,8 Mrd. neue Stadtbewohner aufnehmen und versorgen.

www.iff.fraunhofer.de

In order to promote balanced urban growth in Bangladesh and to ease the pressure on resources and infrastructure in the major cities, it is essential to promote the stronger development of the secondary cities, and to make them better places to live.

Objective Transparent decision-making mechanisms at the municipal level ensure that urban populations gain the effective public services they need.

Bangladesh.

www.giz.de

Zur Förderung eines ausgewogenen Wachstums der Städte in Bangladesch und zur Minderung des Drucks, der auf den Ressourcen und der Infrastruktur der großen Zentren lastet, muss die Entwicklung der weniger bedeutenden Städte unbedingt verstärkt gefördert werden, damit diese lebenswerter werden.

Ziel Durch transparente Entscheidungsmechanismen auf kommunaler Ebene erhält die Stadtbevölkerung Zugang zu leistungsfähigen und bedarfsgerechten öffentlichen Dienstleistungen.

Bangladesch.

www.giz.de

of Athens of the beginning of the 20th century.

Until the 30's those songs together with the Operettas like 'O Vaftistikos' of the composer Theofrastos Sakelarides and the songs of Kleon Triantafylou who was known as Attic where the most popular for the urban population of Athens mainly.

www.in2greece.com

Die Ionischen Inseln waren durch ihre Nähe zu Italien von den italienischen Serenaden beeinflusst, die sich später zu den sogenannten ” Kantades ” des Athens des beginnenden 20.Jhd entwickelten.

Bis zu den 30’ern waren diese Lieder zusammen mit den Operetten des Komponenten Theofrastos Sakelaridis wie “O Vaftistikos”und den Liedern Kleons Triantafylou,der als Attik bekannt wurde, die populärsten hauptsächlich der Stadtbevölkerung von Athen.

www.in2greece.com

person – in which parts of the urban environment has been explored.

The project would like to offer a platform for the urban population and wants to make the participants more actively engaging in public affairs.

Trust and clear responsibility play an important role for a sustainable urban space.

www.kas.de

, bei dem in Zweiergruppen – eine Person führt eine „ blinde “ Person – die Umgebung erkundet wird.

Das Projekt möchte eine Plattform für die Stadtbevölkerung anbieten und deren Teilnehmer zu aktiven, partizipierenden Bürgern machen.

Vertrauen und Verantwortungsübernahme im städtischem Raum spielen für eine erfolgreiche Nachhaltigkeitspolitik eine wichtige Rolle.

www.kas.de

Genz

By 2030, the level of urbanization will rise to sixty percent, corresponding to an urban population of five billion.

The world will thus have to absorb and provide for around 1.8 billion new city dwellers in the coming years.

www.iff.fraunhofer.de

Genz

Bis 2030 wird der Grad der Urbanisierung auf 60 Prozent steigen, was einer Stadtbevölkerung von fünf Milliarden entspricht.

In den kommenden Jahren muss die Welt also rund 1,8 Milliarden neue Stadtbewohner aufnehmen und versorgen.

www.iff.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"urban population" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文