-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „warning sign“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈwarn·ing sign SUBST
1. warning sign (signboard):
-
Warnschild nt
warning sign SUBST MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
: a warning sign in four languages. ( in new window )
"Timber Felling": a warning sign in four languages.
www.swissworld.org: ein Warnschild in vier Sprachen. ( in neuem Fenster )
"Holzschlag": ein Warnschild in vier Sprachen.
www.swissworld.orgLarge format picture in new window
"Timber Felling": a warning sign in four languages. (in new window)
www.swissworld.orgGrossansicht des Bildes in neuem Fenster
"Holzschlag": ein Warnschild in vier Sprachen. (in neuem Fenster)
www.swissworld.orgThere are still minefields all over Bosnia and also in the backcountry of Croatia.
Unfortunately the warning signs are often taken as souvenirs, so it's best to stay on paved roads.
www.coyotetrips.deÜberall in Bosnien und auch im Hinterland von Kroatien gibt es noch Minenfelder.
Leider werden die Warnschilder aber gerne als Souvenir mitgenommen, weshalb man geteerte Straßen nicht verlassen sollte.
www.coyotetrips.deCaution :
ensure warning signs, e.g., on doors and suitable fire extinguisher.
Discuss emergency exits and routes, special emergency doors with your planner to avoid door collisions.
www.energyglobe.comAchtung :
Warnschilder z. B. an Türen, geeigneter Feuerlöscher!
Fluchtwege und Ausgänge, speziell Türaufgehrichtungen mit dem Planer genau durchgehen, um Türüberschneidungen zu verhindern
www.energyglobe.comWater Disinfection in Hotels
Many hotels have warning signs in the bathrooms with the message "No drinking water?.
www.inwasol.comWasserdesinfektion in Hotels ( VERGRÖSSERN DURCH ANKLICKEN )
Viele Hotel haben in den Bädern Warnschilder angebracht mit dem Hinweis "Kein Trinkwasser".
www.inwasol.comPersonal measures
Avoidance of risk areas ( often indicated by rockfall warning signs; known rockfall activity in the past )
Avoid standing under cliffs for unnecessarily long periods of time: pass talus slopes quickly and attentively.
www.planat.chPersönliche Massnahmen
Meiden von gefährdeten Gebieten ( oft bezeichnet mit Warnschild Steinschlag: Bekannte Steinschlagaktivität in der Vergangenheit ).
Kein unnötig langer Aufenthalt unterhalb von Felswänden; rasches, aufmerksames passieren von Schutthalden.
www.planat.ch00:01:16
On his way home, Eric discovers a warning sign that he is strangely drawn to.
Rules are made for breaking!
www.interfilm.de00:01:16
Eric entdeckt auf seinen Weg nach Hause ein Warnschild, das einen merkw ¸ rdigen Sog auf ihn aus ¸ bt.
Verbote reizen einfach immer dazu, sie zu brechen.
www.interfilm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.