Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wholly-owned“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

whol·ly-owned sub·ˈsidi·ary SUBST WIRTSCH

wholly owned subsidiary SUBST FIRMSTRUKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2009 : artnet launched the new Price Database Decorative Art.

2008: artnet Auctions was launched, a platform for direct online trading in Fine Art and Design. artnet France sarl was also established as a wholly-owned subsidiary of Artnet Worldwide Corporation, which has since performed sales and customer service for artnet in France, and also publishes a French artnet Magazine on artnet.fr.

www.artnet.de

2009 : wurde die artnet Price Database Fine Art and Design um die neue artnet Price Database Decorative Art erweitert.

2008: wurde die artnet France sarl als hundertprozentige Tochtergesellschaft der Artnet Worldwide Corp. gegründet, welche seither den Vertrieb und die Kundenbetreuung für artnet in Frankreich übernimmt und auf artnet.fr außerdem ein französisches artnet Magazin anbietet.

www.artnet.de

Bizerba Schweiz and Busch-Werke AG Merge to become Swiss Market Leader for Industrial Weighing and Materials-Handling Technology

Bizerba (Schweiz) AG, wholly-owned subsidiary of Bizerba GmbH & Co. KG, and Busch-Werke AG are combining their expertise to serve the Swiss market as one company under the name Bizerba Busch AG, with immediate effect.

www.bizerba.com

Bizerba Schweiz und Busch-Werke AG fusionieren zum Schweizer Marktführer für industrielle Wäge- und Fördertechnik

Die Bizerba (Schweiz) AG, hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bizerba GmbH & Co. KG, und die Busch-Werke AG bündeln ihre Kompetenzen und bedienen ab sofort unter dem Namen Bizerba Busch AG als gemeinsames Unternehmen den Schweizer Ma…

www.bizerba.com

s possession due to restructuring and workout loans, and handles the management of selected properties owned by subsidiaries of UniCredit Bank AG.

This wholly-owned subsidiary of HypoVereinsbank specialises in services relating to the administration and marketing of properties owned by the HypoVereinsbank Group.

Hartmut Pfeifer HypoVereinsbank Press Office Tel.:

www.hvbimmobilien.com

Sie betreut außerdem die aus Restructuring und Workout Krediten der HypoVereinsbank zugefallenen Immobilien und übernimmt das Management ausgewählter Immobilien von Töchtern der UniCredit Bank AG.

Die hundertprozentige Tochtergesellschaft der HypoVereinsbank hat sich erfolgreich auf Dienstleistungen rund um die Verwaltung und die Vermarktung der Immobilien des HypoVereinsbank-Konzerns spezialisiert.

Hartmut Pfeifer HypoVereinsbank Pressestelle Telefon:

www.hvbimmobilien.com

HF Estate Management GmbH

HF Estate Management GmbH (HFEM) is a wholly-owned subsidiary of Hypothekenbank Frankfurt AG specialising in the support and take-over of large commercial real estate which is threatened with or has already experienced a sudden negative development of its market value or financing.

The portfolio overseen by HFEM encompasses office and logistics real estate, industrial parks, trading real estate, hotels, residential and care homes, as well as undeveloped commercial plots.

www.hypothekenbankfrankfurt.com

HF Estate Management GmbH

Die HF Estate Management GmbH (HFEM) ist als hundertprozentige Tochter der Hypothekenbank Frankfurt AG auf die Betreuung und Übernahme von großen Gewerbeimmobilien spezialisiert, bei denen eine sprunghafte Negativentwicklung des Marktwerts oder der Finanzierung droht oder bereits eingetreten ist.

Büro- und Logistikimmobilien, Gewerbeparks, Handelsimmobilien, Hotels, Wohn- und Pflegeheime sowie unbebaute Gewerbegrundstücke gehören zu dem von der HFEM betreuten Portfolio.

www.hypothekenbankfrankfurt.com

It also has investments in social infrastructure and is building its exposure to primary PPP and low risk energy projects.

3i Investments plc, a wholly-owned subsidiary of 3i Group plc, is authorized and regulated in the UK by the Financial Conduct Authority and acts as Investment Adviser to 3i Infrastructure plc.

For information, please visit www.oiltanking.com, www.marquard-bahls.com and www.3i-infrastructure.com.

www.marquard-bahls.com

3i Infrastructure tätigt zudem Investitionen in soziale Einrichtungen und verfolgt dabei primär öffentlich-private Partnerschaften und risikoarme Projekte im Energiesektor.

3i Investments plc ist eine hundertprozentige Tochter der 3i Group plc, die von der Finanzaufsichtsbehörde autorisiert und reguliert wird und als Anlageberater für 3i Infrastructure plc agiert.

Informationen erhalten Sie unter www.oiltanking.com, www.marquard-bahls.de und www.3i-infrastructure.com.

www.marquard-bahls.com

e, Croatia

HF Belišće is a wholly-owned subsidiary of the HF Group.

Since 1998, Belisce in Croatia has been manufacturing the curing presses developed in Hamburg in addition to the components for all the business units within the HF Group.

www.hf-tiretechgroup.com

e, Croatia

HF Belišće ist eine hundertprozentige Tochter der HF Group.

Seit 1998 werden in Belišće, Kroatien, die in Hamburg entwickelten Heizpressen und auch die Komponenten aller Geschäftseinheiten der HF Group produziert.

www.hf-tiretechgroup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文