-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für yolks im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Salt makes the cake yellow
To give your cake that delicious yellow colour even if you're not using many eggs, add some SALT when you beat the yolk.
www.salinea.atSalz macht den Kuchen gelb
Auch mit wenigen Eiern erhält ein Kuchen die gewünschte gelbe Farbe, wenn man die Eidotter mit etwas SALZ verquirlt.
www.salinea.atSo they had to search for a replacement for avocado in their “ Avocadoschnaps ”.
A Dutchman who was crazy about liqueur finally found a suitable ingredient: egg yolk.
www.ritter-sport.deHuhn sei Dank.
Ein likörversessener Niederländer fand schließlich die passende Zutat, die im wahrsten Sinn des Wortes das Gelbe vom Ei war: der Eidotter.
www.ritter-sport.dePREPARATION :
Whip butter until fluffy, and then work in egg yolks, topfen/quark and semolina.
Add vanilla, lemon zest and ground cinnamon.
www.panoramahotel-wagner.atZubereitung :
Butter schaumig rühren, Eidotter, Topfen und Grieß beimengen.
Geschmackszutaten hinzufügen.
www.panoramahotel-wagner.atSub output ( also :
butter output, output mass) refers to those mass that arises from the mixer fluffy stirred butter, icing sugar and egg yolks.
Drive:
de.mimi.huUnter Abtrieb ( auch :
Butterabtrieb, Abtriebmasse) versteht man jene Masse, die aus mit dem Mixer flaumig gerührter Butter, Staubzucker und Eidottern entsteht.
Abtrieb:
de.mimi.huDice the ham and gouda and mix with the chopped chives.
Mix butter with yolk and mustard until creamy and add salt.
Add cream and flour, then stir in the stiff egg white.
www.cheesy.atGouda und Schinken klein würfeln und mit gehackter Schnittlauch mischen.
Butter mit Eidotter und Senf schaumig rühren und salzen.
Obers und Mehl unterrühren, dann das Eiweiß unterheben.
www.cheesy.atGuidelines for the introduction of solid foods are the same for vegetarian and non-vegetarian infants ( 115 ).
When it is time for protein-rich foods to be introduced, vegetarian infants can have mashed or pureed tofu, legumes ( pureed and strained if necessary ), soy or dairy yogurt, cooked egg yolks, and cottage cheese.
Later, foods such as cubes of tofu, cheese or soy cheese, and bite-size pieces of soy burger can be started.
www.vebu.deFür die Einführung fester Nahrung gelten dieselben Richtlinien für vegetarisch ernährte Säuglinge wie für nicht vegetarisch ernährte ( 115 ).
Wenn es an der Zeit ist, proteinreiche Nahrungsmittel einzuführen, können Kleinkindern mit vegetarischer Ernährung Tofu in zerdrückter oder pürierter Form, Hülsenfrüchte ( püriert und passiert falls erforderlich ), Soja- oder Milchjoghurt, gekochter Eidotter und Hüttenkäse gegeben werden.
Später kann mit Nahrungsmitteln wie Sojawürfel, Käse oder Sojakäse und bissgroßen Stücken Sojaburger begonnen werden.
www.vebu.deSeparate the eggs, then beat the egg whites until stiff.
Beat egg yolks and sugar until foamy.
Add flour and baking powder under constant stirring, then fold in the beaten egg white.
www.artisanwines.atDas Eiklar zu Schnee schlagen und zur Seite stellen.
Die Eidotter mit dem Zucker schaumig rühren.
Mehl und Backpulver dazu geben und weiter rühren, dann den Eischnee unterheben.
www.artisanwines.atIn the meantime, remove the zests from the orange rind, peel, cut out four filets and squeeze out the juice.
Beat the latter with the egg yolk over steam into a creamy sabayon.
Stir in the poppy seed oil and season with salt and pepper.
www.vulcano.atInzwischen Zesten von der Orangenschale abziehen, schälen, vier Filets herausschneiden und den Saft auspressen.
Diesen mit dem Eidotter über Dampf zu einem cremigen Sabayon aufschlagen.
Das Mohnöl einrühren und mit Salz und Pfeffer würzen.
www.vulcano.atOnly about 30 % of all shark species are oviparous, i.e. lay eggs - like, e.g., turtles – and leave the young, which will hatch some time later, to themselves.
In the laid egg of the catshark, the tiny animal and the comparatively huge yolk are clearly visibly.
Shortly before the shark hatches, the yolk supply has declined and the animal has grown a lot.
www.sharkproject.orgDenn nur rund 30 % aller Haiarten sind ovipar, d.h. sie legen Eier ab - wie z.B. Schildkröten - und überlassen die irgendwann später schlüpfenden Tiere sich selbst.
Beim gelegten Ei eines Katzenhais, sind das noch winzige Tier und der vergleichsweise riesige Eidotter deutlich erkennbar.
Kurz vor dem Schlüpfen ist der Eidotter-Vorrat geschrumpft und das Tier deutlich gewachsen.
www.sharkproject.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- yogurt
- yoke
- yokel
- yoke skirt
- yolk
- yolks
- yolk sac
- YOLO
- Yom Kippur
- YOMO
- yomp