sensitive im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sensitive im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sensitive [Brit ˈsɛnsɪtɪv, Am ˈsɛnsədɪv] ADJ

1. sensitive (easily affected):

sensitive skin, instrument, nerve, plant, area

sensible (to à)

2. sensitive (easily hurt) übtr:

sensitive person, character

sensible, susceptible (to à)

3. sensitive (aware, intelligent):

sensitive person, treatment, approach

sensible

sensitive portrayal, work of art, artist

sensible, fin

4. sensitive (delicate):

sensitive situation

délicat

sensitive discussions, issue, job

difficile

5. sensitive (confidential):

sensitive information, material

confidentiel/-ielle

politically-sensitive ADJ

politically-sensitive issue, problem:

politically-sensitive

délicat sur le plan politique

sensitive plant SUBST

sensitive plant

sensitive f

she's a sensitive plant übtr

elle est susceptible

heat-sensitive ADJ

heat-sensitive

thermosensible, sensible à la chaleur

light-sensitive ADJ

light-sensitive

photosensible

touch-sensitive ADJ

touch-sensitive screen

tactile

touch-sensitive key

à effleurement

context-sensitive help SUBST

context-sensitive help

aide f contextuelle

Übersetzungen für sensitive im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tactile écran

touch-sensitive

sensitive

sensitive plant

ultrasensible problème, donnée

highly sensitive

sensitive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sensitive im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sensitive [ˈsentsɪtɪv, Am -sət̬ɪv] ADJ

1. sensitive (understanding):

sensitive

compréhensif(-ive)

to be sensitive to sth

être sensible à qc

2. sensitive (touchy):

sensitive

sensible

touch-sensitive ADJ COMPUT

touch-sensitive

tactile

Übersetzungen für sensitive im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ultrasensible

highly sensitive

tactile écran

touch-sensitive

douillet(te)

(over)sensitive

être d'une grande sensibilité

to be very sensitive

être d'une extrême sensibilité

to be very sensitive

sensibilité au froid

sensitive to cold

névralgique point

sensitive spot

avoir la fibre sensible

to be a sensitive soul

sensible

sensitive

sensible odorat, ouïe

sensitive

endroit sensible

a sensitive spot

sensitive Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be sensitive to sth

être sensible à qc

sensitive aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für sensitive im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

équipe de prévention

prevention team working in sensitive neighbourhoods

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At the same time, writers remained freer to write in unconventional styles and to treat sensitive subject matter.

en.wikipedia.org

He had access to very, very sensitive material.

en.wikipedia.org

All were trained to be able to share their faith in a natural sensitive witness.

en.wikipedia.org

Thus, the engineering trade-offs involved are quite complex, and highly sensitive to the design assumptions made.

en.wikipedia.org

The eggs are light sensitive so avoid light.

en.wikipedia.org

These features set the stage for processing sensitive data and reduce the barriers for deployment.

en.wikipedia.org

It is designed for use by combat frogmen, and for diving to remove naval mines which may be sensitive to sound and anything magnetic.

en.wikipedia.org

They are highly sensitive to poor water conditions and succumb absent regular water changes.

en.wikipedia.org

Spine head hide -the back of the animal, less fat, much more sensitive.

en.wikipedia.org

Some people are much more sensitive than others.

en.wikipedia.org