treasured im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für treasured im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.treasure [Brit ˈtrɛʒə, Am ˈtrɛʒər] SUBST

1. treasure (hoard of valuables):

treasure

trésor m

to find buried treasure

trouver un trésor enfoui

2. treasure (precious object):

treasure

trésor m

art/national treasures

trésors artistiques/nationaux

3. treasure (prized person):

treasure (woman)

perle f

treasure (man)

homme m en or

II.treasure [Brit ˈtrɛʒə, Am ˈtrɛʒər] VERB trans

1. treasure (cherish):

treasure person, memory, keepsake, gift

chérir

2. treasure (prize):

treasure independence, friendship

tenir beaucoup à

treasure person

adorer

treasure object, possession

tenir beaucoup à

III.treasured ADJ

treasured memory, possession:

treasured

précieux/-ieuse

treasure house SUBST (building)

treasure house

musée m

a treasure house of information übtr

une mine d'informations

treasure hunter SUBST

treasure hunter

chasseur/-euse m/f de trésor

treasure hunt SUBST

treasure hunt

chasse f au trésor

treasure trove SUBST (all contexts)

treasure trove

trésor m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sunken treasure, wreck

immergé

uncover evidence, treasure, weapons

découvrir

priceless object, treasure, person, advice, information

inestimable

Übersetzungen für treasured im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

garder qc comme une relique

to treasure sth

trésor

treasure uncountable

découvrir un trésor

to discover a treasure trove

chasse ou course au trésor

treasure hunt

trésor

treasure

trésor

treasure house

trésor

treasure

mon trésor (terme d'affection)

treasure, precious

treasured im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für treasured im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.treasure [ˈtreʒəʳ, Am -ɚ] SUBST a. übtr

treasure

trésor m

II.treasure [ˈtreʒəʳ, Am -ɚ] VERB trans

treasure

chérir

treasure memory, moment

chérir

treasure gift

tenir beaucoup à

treasure house SUBST

1. treasure house (where a treasure is kept):

treasure house

trésor m

2. treasure house (valuable collection):

treasure house

mine f de trésors

treasure hunt SUBST

treasure hunt

chasse f au trésor

treasure trove SUBST

1. treasure trove (treasure):

treasure trove

trésor m

2. treasure trove (collection):

treasure trove

mine f de trésors

Übersetzungen für treasured im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trésor

treasure

tenir à qc comme à la prunelle de ses yeux

to treat sth as one's greatest treasure

chasse au trésor

treasure hunt

jeu de piste

treasure hunt

treasured Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to treat sth as one's greatest treasure

tenir à qc comme à la prunelle de ses yeux