brand image im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für brand image im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

brand image [Am ˈbrænd ˈˌɪmɪdʒ] SUBST HANDEL

brand image

brand image f

brand image

immagine f della marca

Übersetzungen für brand image im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

immagine (di prodotto)

brand image

Übersetzungen für brand image im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)

immagine f

image (notion)

idea f

the popular image of life in the north

l'idea che la gente si fa della vita al nord

2. image (epitome):

image

immagine f

the image of the successful working mother

l'immagine della madre che lavora e ha fatto carriera

3. image (public impression):

image (of company, personality)

immagine f

4. image (picture):

image TV, FOTO, FILM

immagine f

visual image

immagine reale

the moving image

l'immagine in movimento

5. image (likeness):

image

immagine f

God created Man in his own image

Dio creò l'uomo a sua immagine

he is the (spitting) image of his father übtr

è suo padre sputato

6. image LIT:

image

immagine f

7. image MATH:

image

immagine f

II.image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] VERB trans

1. image (imagine):

image

immaginare

2. image (describe):

image

descrivere

3. image (reflect):

image

riflettere

I.brand [Brit brand, Am brænd] SUBST

1. brand (make):

brand

marca f

brand

marchio m

a well-known brand of jeans

una nota marca di jeans

own brand products

prodotti con il marchio della casa

2. brand (type):

brand (of humour, belief)

tipo m

brand (of art, of music)

genere m

3. brand (for identification):

brand (on animal)

marchio m (a fuoco)

brand (on prisoner)

marchio m

4. brand (stigma):

brand übtr

marchio m

brand übtr

stigma m

5. brand (in fire):

brand liter

tizzone m

6. brand (torch):

brand liter

torcia f

7. brand arch, liter:

brand

brando m

II.brand [Brit brand, Am brænd] VERB trans

1. brand (mark):

brand animal

marchiare (a fuoco)

2. brand übtr person:

brand

bollare, stigmatizzare

to brand sb as sth

bollare qn come qc

3. brand übtr experience, name:

brand

imprimere nella mente

the experience is branded in my memory

l'esperienza è impressa nella mia memoria

brand image im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für brand image im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

image [ˈɪ·mɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

immagine f

to be the living image of sb

essere il ritratto vivente di qu

2. image (picture):

image

immagine f

3. image (reputation):

image

immagine f

I.brand [brænd] SUBST

1. brand HANDEL:

brand

marca f

2. brand übtr:

brand

genere m

do you like his brand of humor?

ti piace il suo umorismo?

3. brand (mark):

brand

marchio m

II.brand [brænd] VERB trans

1. brand (label):

to brand sb (as) sth

bollare qu come qc

to brand sb a liar

dare del bugiardo a qu

2. brand cattle:

brand

marchiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The new name was established to create a clearer brand image and reaffirm its long-standing commitment to using entrepreneurial action as a catalyst for progress.

en.wikipedia.org

Each of these organizations have created a process to store and control their brand image and marketing concepts.

en.wikipedia.org