coffin im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für coffin im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.coffin [Brit ˈkɒfɪn, Am ˈkɔfən, ˈkɑfən] SUBST

coffin

bara f

II.coffin [Brit ˈkɒfɪn, Am ˈkɔfən, ˈkɑfən] VERB trans

coffin

mettere, deporre nella bara

III.coffin [Brit ˈkɒfɪn, Am ˈkɔfən, ˈkɑfən]

that's another nail in their coffin

per loro è un altro (brutto) colpo

coffin nail [Am ˈkɑfən neɪl] SUBST ugs

coffin nail

= sigaretta

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

we filed past the coffin

passammo in fila davanti alla bara

Übersetzungen für coffin im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cataletto

coffin

feretro

coffin

seguire, accompagnare il feretro

to follow, escort the coffin

bara

coffin

mettere or deporre qn nella bara

to coffin sb

aspergere una bara, un malato, i fedeli di acqua benedetta

to sprinkle a coffin, a sick person, the congregation with holy water

loculo

= walled niche which contains a coffin or a cinerary urn

una mazzata sulla testa di qn

a nail in sb's coffin

deporre (nella bara) morto

to coffin

coffin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coffin im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

coffin [ˈkɔ:·fɪn] SUBST

coffin

bara f

Übersetzungen für coffin im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

feretro

coffin

bara

coffin

cassa da morto

coffin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They are usually living doors or gateways, such as wooden doors and coffins with arms.

en.wikipedia.org

In the 1980s the church was turned into a night club and all the coffins removed from the vaults.

en.wikipedia.org

These enterprises carried everything from pins to coffins plus running a creamery.

en.wikipedia.org

He also ordered that bodies should be buried in unmarked graves, without coffins or embalming.

en.wikipedia.org

A cross of lilies was at the head and roses covered the coffin's lower half.

en.wikipedia.org

Today many tourists buy miniature coffins, about 3to30cm in long, as souvenirs or good luck charms.

en.wikipedia.org

Bodies were all buried without coffins in a single row, lying on their backs.

en.wikipedia.org

The people who did this left the bodies in a road and stole the coffins.

en.wikipedia.org

Today, the tomb with a capstone from 1847, contains six coffins.

en.wikipedia.org

The live passenger rates rose to 7s 5d in first class and 2s 6d in third class, with equivalent changes to the fares for coffins.

en.wikipedia.org