destinies im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für destinies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

destiny [Brit ˈdɛstɪni, Am ˈdɛstɪni] SUBST

destiny

destino m

it was her destiny to become queen

il suo destino era di diventare regina

nobody knows her, his destiny

nessuno conosce il suo destino

a man of destiny (saviour)

un uomo mandato dal destino

a man of destiny (full of promise)

un uomo con un grande avvenire

Destiny had decreed that…

il destino aveva decretato che…

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

manifest destiny [Brit manɪfɛstˈdɛstəni]

manifest destiny → Manifest destiny SUBST Am HIST

manifest destiny

destino m manifesto

Siehe auch: Manifest destiny

Manifest destiny Info

Manifest destiny

è lo slogan, coniato dal giornalista John O'Sullivan nel 1845, che sintetizzò la convinzione degli Stati Uniti di avere una sorta di diritto divino ad espandersi ad ovest, nei territori indiani, e a sud a danno del Messico.

Übersetzungen für destinies im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

predestinazione

destiny

ventura (sorte)

destiny

è stata una fatalità

it was destiny

essere artefice del proprio destino

to be master of one's destiny

destino (avvenire)

destiny

nessuno conosce il proprio destino

nobody knows her, his destiny

governare il proprio destino persona:

to command one's fate, to be master of one's destiny

un uomo con un grande avvenire

a man of destiny or with a (great) future

destinies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für destinies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

destiny [ˈdes·tɪ·ni] SUBST

destiny

destino m

to fight one's destiny

lottare contro il destino

to shape one's destiny

essere artefice del proprio destino

Übersetzungen für destinies im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

destino

destiny

destinies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fight one's destiny

lottare contro il destino

to shape one's destiny

essere artefice del proprio destino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Fate gives us an inexorable repertory of determinate possibilities, that is, it gives us different destinies.

en.wikipedia.org

This marks the beginning of their intertwined destinies.

en.wikipedia.org

Such style elements also gave him the illusion of having, as it were, delivered his characters' destinies into their own keeping.

en.wikipedia.org

The holy well became a site of pilgrimage, at which the movement of fish within its waters was believed to indicate lovers' destinies.

en.wikipedia.org

Despite the strained relations between the neighbors, the destinies of the two families are fatefully interconnected.

en.wikipedia.org

It teaches youth to think positively, graduate high school, and control their own destinies.

en.wikipedia.org

The pair soon find their destinies increasingly entwined with that of the circus.

en.wikipedia.org

He's very ambitious and egoistic, and organizes trips to cheap destinies.

en.wikipedia.org

They each have different powers, destinies, and dark sides.

en.wikipedia.org