falsified im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für falsified im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

falsify [Brit ˈfɔːlsɪfʌɪ, ˈfɒlsɪfʌɪ, Am ˈfɔlsəˌfaɪ] VERB trans

1. falsify (alter):

falsify documents, results, accounts

falsificare, contraffare

2. falsify (distort):

falsify facts, story, sb's judgment

travisare, distorcere

Übersetzungen für falsified im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

manipolato cifre

falsified

alterato testo, manoscritto

falsified

mistificare la verità

to falsify the truth

falsificare

to falsify

falsificare assegno, firma, documento, banconote

to falsify

manomettere

to falsify

manipolare dati, cifre, notizia

to falsify

falsificare una cifra aggiungendo uno zero

to falsify a figure by adding a zero or nought

falsified im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für falsified im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

falsify [ˈfɔ:l·sɪ·faɪ] VERB trans

falsify

falsificare

Übersetzungen für falsified im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falsare

to falsify

alterare

to falsify

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The new notes are substantially more difficult to falsify because of new security measures.

en.wikipedia.org

Naturally, some gaps in knowledge, and even falsifying observations must be temporarily tolerated while research continues.

en.wikipedia.org

Thus, while it is possible to verify or falsify whole theories, it is not possible to verify or falsify individual statements.

en.wikipedia.org

Thus, all existing political regimes falsify genuine democracy and are dictatorships.

en.wikipedia.org

If relevant valid evidence is denied or falsified, an objective approach is impossible.

en.wikipedia.org

He also introduced legislation in 2003, that would do the same to corporations that have falsified their financial reports.

en.wikipedia.org

He obstructed rescue attempts, drastically restricted immigration, and falsified figures of refugees admitted.

en.wikipedia.org

He did not intend for the reports to be falsified.

en.wikipedia.org

It was suspected that the navy's records were deliberately falsified to thwart any future recovery efforts.

en.wikipedia.org

Claims arose that the result of the experiment had been falsified.

en.wikipedia.org