indemnity fund im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für indemnity fund im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

indemnity fund [ɪnˈdemnətɪˌfʌnd] SUBST

indemnity fund

fondo m di garanzia

Übersetzungen für indemnity fund im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fondo di garanzia

indemnity fund

Übersetzungen für indemnity fund im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

indemnity [Brit ɪnˈdɛmnɪti, Am ɪnˈdɛmnədi] SUBST

1. indemnity (protection):

indemnity

assicurazione f (against contro)

letter of indemnity

lettera di garanzia

2. indemnity (payment):

indemnity

indennità f

indemnity

indennizzo m

3. indemnity JUR (exemption):

indemnity

esenzione f

I.fund [Brit fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fondo m

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) übtr:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds SUBST npl

1. funds (capital):

funds

fondi m

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale m

funds

disponibilità f

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [Brit fʌnd, Am fənd] VERB trans

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

indemnity fund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indemnity fund im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

indemnity <-ies> [ɪn·ˈdem·nə·ti] SUBST form

1. indemnity (insurance for damage):

indemnity

assicurazione f

2. indemnity (compensation):

indemnity

indennizzo m

3. indemnity (exemption):

indemnity

esenzione f

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fondo m

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] VERB trans

fund

finanziare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When liable, damages are paid from a nationwide consolidated indemnity fund.

en.wikipedia.org