jolted im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für jolted im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] SUBST

1. jolt (jerk):

jolt

scossa f

jolt

sobbalzo m

2. jolt (shock):

jolt

colpo m

to give sb a jolt

essere un colpo per qn

3. jolt Am (drink):

jolt ugs

bicchiere m

jolt ugs

bicchierino m

II.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] VERB trans

1. jolt:

jolt

scuotere, fare sobbalzare

I was jolted out of my seat

fui sbalzato fuori dal mio sedile

2. jolt (shock) übtr:

jolt person

colpire, scuotere

III.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] VERB intr

jolt vehicle:

jolt

sobbalzare, traballare

to jolt to a halt or a standstill

fermarsi con un sobbalzo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

absorb shock, jolt

assorbire, ammortizzare

Übersetzungen für jolted im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scossone

jolt

procedere a scossoni

to move jerkily or joltingly, to jerk or jolt forward

scossone übtr

jolt

sobbalzo

jolt

fermarsi con un sobbalzo

to jolt to a halt

rinsaccarsi

to be jolted

ribaltone

jolt

fui sbalzato fuori dal mio sedile

I was jolted out of my seat

sbalzo

jolt

l'auto fece uno sbalzo

the car gave a jolt

scossa

jolt

una scossa violenta, leggera

a powerful, light shake or jolt

traballare

to jolt

jolted im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jolted im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.jolt [dʒoʊlt] SUBST

1. jolt (sudden jerk):

jolt

sobbalzo m

2. jolt (shock):

jolt

colpo m

II.jolt [dʒoʊlt] VERB trans a.fig

jolt

scuotere

III.jolt [dʒoʊlt] VERB intr (vehicle)

jolt

sobbalzare

Übersetzungen für jolted im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sobbalzare

to jolt

sbalzo

jolt