originally im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für originally im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

originally [Brit əˈrɪdʒɪn(ə)li, Am əˈrɪdʒ(ə)nəli] ADV

1. originally (initially):

originally

originariamente

originally

inizialmente

originally I had refused

inizialmente avevo rifiutato

2. originally (in the first place):

originally

originariamente, in origine

this car was originally built for export

in origine questa macchina fu costruita per essere esportata

I am or come from France originally

sono originario della Francia

3. originally (creatively):

originally speak, think, write

in modo originale

Übersetzungen für originally im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

originalmente

originally

originalmente

originally

originariamente

originally

inizialmente avevo rifiutato

originally I had refused

Bob è originario dell'Africa

Bob is or comes from Africa originally

in origine

originally

originally im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für originally im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

originally [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nə·li] ADV

1. originally (initially):

originally

originariamente

2. originally (unusually):

originally

originalmente

Übersetzungen für originally im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pandoro

cone-shaped sponge cake, originally from Verona, eaten at Christmas

panforte

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

in origine

originally

panettone

dome-shaped sweet loaf containing sultanas and candied fruit eaten at Christmas, originally from Milan

panettone

Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.

originally Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cone-shaped sponge cake, originally from Verona, eaten at Christmas

pandoro

round, flat cake containing candied fruit and nuts, spices and honey, originally from Siena

panforte

dome-shaped sweet loaf containing sultanas and candied fruit eaten at Christmas, originally from Milan

panettone

Originally from Milan, industrial production has led to panettone becoming the Christmas cake for the whole of Italy. The ingredients are flour, yeast, butter, sugar, eggs, raisins, and candied fruit.

panettone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It was originally just a farm that had added to it some major buildings.

en.wikipedia.org

They originally formed part of a portico but walls between them were added during this renovation in order to provide stability.

en.wikipedia.org

Its parent company was originally founded in 1968 as.

en.wikipedia.org

The term redhead (originally "redd hede") has been in use since at least 1510.

en.wikipedia.org

Originally, single tanks fired from fixed points at known ranges.

en.wikipedia.org

It is thought that this date was originally 1550 but that the number had weathered and it was mistaken by restorers.

en.wikipedia.org

He was originally a single skater but grew too tall and switched to ice dancing when he was 13.

en.wikipedia.org

Originally, it was a repair shop for koda racers.

en.wikipedia.org

It was originally built in 1973 and opened during the 1974 racing season.

en.wikipedia.org

The last 3 tracks are new songs which were originally going to be released as a single.

en.wikipedia.org