Übersetzungen für quarrelling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

quarrelling, quarreling [Brit ˈkwɒrəlɪŋ] SUBST U

- Synonyme für quarrelling zeigen
- Feedback zu quarrelling

quarrelling

liti fpl

quarrelling

stop your quarrelling!

basta con i vostri litigi!

I.quarrel¹ [Brit ˈkwɒr(ə)l, Am ˈkwɔrəl, ˈkwɑrəl] SUBST

- Synonyme für quarrel zeigen
- Feedback zu quarrel

1. quarrel (argument):

litigio m (between tra; over riguardo a)

to have a quarrel

3. quarrel (difference of opinion):

to have no quarrel with sb

non avere nulla contro qn

to have no quarrel with sth

non avere nulla da ridire su qc

II.quarrel¹ <forma in -ing ecc. quarrelling, quarrelled, quarreling, quarreled Am> [Brit ˈkwɒr(ə)l, Am ˈkwɔrəl, ˈkwɑrəl] VERB intr

- Synonyme für quarrel zeigen
- Feedback zu quarrel

1. quarrel (argue):

2. quarrel (sever relations):

essere in contrasto, in disaccordo

3. quarrel (dispute):

to quarrel with claim, idea, statistics

to quarrel with price, verdict

trovare da ridire su or discutere su

quarrel² [Brit ˈkwɒr(ə)l, Am ˈkwɔrəl, ˈkwɑrəl] SUBST

- Synonyme für quarrel zeigen
- Feedback zu quarrel

1. quarrel HIST (arrow):

2. quarrel (diamond-shaped pane of glass):

losanga f (di vetrata)

3. quarrel (square tile):

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tempestuous quarrel, relationship

tempestoso, burrascoso

Übersetzungen für quarrelling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lite

attaccare lite con qn

to begin or start a quarrel with sb

placare una lite

to settle a quarrel

una lite in famiglia

a family row, quarrel

questionare

ha avuto un diverbio con il suo vicino

he had a quarrel or wrangle with his neighbour

avere un dissidio con qn

to have a quarrel with sb

quarrel tra: between

Übersetzungen für quarrelling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.quarrel [ˈkwɔ:·rəl] SUBST

- Synonyme für quarrel zeigen
- Feedback zu quarrel

II.quarrel <-ll-> [ˈkwɔ:·rəl] VERB intr

- Synonyme für quarrel zeigen
- Feedback zu quarrel

to quarrel about sth

litigare per qc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rake up quarrel

Übersetzungen für quarrelling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

to quarrel about sth

litigare per qc

to start a quarrel with sb

attaccar briga con qu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"quarrelling" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski