tattered im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tattered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.tattered [Brit ˈtatəd, Am ˈtædərd] VERB Part Perf

tattered → tatter

II.tattered [Brit ˈtatəd, Am ˈtædərd] ADJ

tattered coat, clothing

a brandelli, sbrindellato

tattered book, document

stracciato

tattered person

cencioso

tattered reputation

rovinato

my hopes are tattered

le mie speranze sono andate in fumo

tattered and torn

a brandelli, sbrindellato

Siehe auch: tatter

I.tatter [ˈtætə(r)] VERB trans

tatter

stracciare, fare a brandelli

II.tatter [ˈtætə(r)] VERB intr

tatter

sbrindellarsi

tatter

stracciarsi

I.tatter [ˈtætə(r)] VERB trans

tatter

stracciare, fare a brandelli

II.tatter [ˈtætə(r)] VERB intr

tatter

sbrindellarsi

tatter

stracciarsi

Übersetzungen für tattered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lacero abiti

tattered

cencioso persona

tattered

cencioso abito

tattered

stracciato documento

tattered

stracciato (che indossa abiti strappati) persona

tattered

sbrindellato indumento, tessuto

tattered (and torn)

a brandelli manifesto

tattered

ridurre or fare qc a brandelli

to tear sth to pieces or to shreds, to tatter sth

sbrindellarsi

to tatter

tattered im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tattered im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

tattered [ˈtæ·t̬ɚd] ADJ

tattered clothes

a brandelli

tattered person

malridotto, -a

tattered reputation

distrutto, -a

Übersetzungen für tattered im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sbrindellato (-a)

tattered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They robe their scrawny bodies in tattered garments of ashen gray or sooty black.

en.wikipedia.org

Creation and destruction are held in a delicate equilibrium, the white rooms of the house, are tattered and derelict.

en.wikipedia.org

She wears a tattered petticoat, ripped slacks and a headscarf.

en.wikipedia.org

It is ripped and tattered, and is considered to be extremely fragile.

en.wikipedia.org

He is repeatedly described as ugly and clothes himself in a tattered white comforter, since he can not afford a coat.

en.wikipedia.org

They are infamous for an ebony and tattered costume, as well as for concealing their identity behind an ashen skeletal mask.

en.wikipedia.org

Often they were described as paler and sadder versions of the person they had been while alive, and dressed in tattered gray rags.

en.wikipedia.org

For this reason, she is portrayed with tattered clothing and hair in the video, with the final moments showing her escape.

en.wikipedia.org

Having obtained more time to live, he forms a new tattered band.

en.wikipedia.org

He has a long, unkempt beard and tattered clothes from staying underground for so many years.

en.wikipedia.org