unfold im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für unfold im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.unfold¹ [Brit ʌnˈfəʊld, Am ˌənˈfoʊld] VERB trans

1. unfold (open):

unfold paper, cloth, wings

spiegare

unfold chair

aprire

unfold arms

distendere [qc] da una posizione incrociata

2. unfold (reveal) übtr:

unfold plan, intention

rivelare

II.unfold¹ [Brit ʌnˈfəʊld, Am ˌənˈfoʊld] VERB intr

1. unfold:

unfold deckchair, map:

aprirsi

unfold flower, leaf:

schiudersi

2. unfold übtr:

unfold scene, plot, mystery:

svolgersi

unfold beauty:

rivelarsi

unfold² [Brit ʌnˈfəʊld, Am ˌənˈfoʊld] VERB trans

unfold sheep:

unfold

fare uscire dall'ovile

Übersetzungen für unfold im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dispiegare

to unfold

dispiegarsi

to unfold

dischiudersi fiore:

to unfold

scorrere immagini, paesaggio:

to unfold

spiegare giornale, cartina

to unfold

aprire giornale, cartina

to unfold

unfold im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unfold im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.unfold [ʌn·ˈfoʊld] VERB trans

1. unfold (open out sth folded):

unfold

aprire

unfold

spiegare

to unfold one's arms

aprire le braccia

2. unfold form (make known):

to unfold one's ideas/plans

esporre le proprie idee/i propri progetti

II.unfold [ʌn·ˈfoʊld] VERB intr

1. unfold (develop, evolve):

unfold

svolgersi

2. unfold (become unfolded):

unfold

schiudersi

Übersetzungen für unfold im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spiegare

to unfold

unfold Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to unfold one's arms

aprire le braccia

to unfold one's ideas/plans

esporre le proprie idee/i propri progetti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His subjects changed their view of him when events began to unfold.

en.wikipedia.org

The exhaust system became a major disadvantage as the season unfolded.

en.wikipedia.org

His pieces unfold as films without image, with a sharp ear for detail.

en.wikipedia.org

Games are better at reproducing the conditions under which events unfold rather than outlining the details of the events themselves.

en.wikipedia.org

The story unfolds in a lift where nine people get stuck.

en.wikipedia.org

No single species of living being has more of this particular right to live and unfold than any other species.

en.wikipedia.org

The stop was only expected to last for few months or a year at most until the events unfolded.

en.wikipedia.org

The storyline of the game unfolds through episodic chapters, released roughly once a month, each primarily focused on a specific character.

en.wikipedia.org

He watched the battle unfold through field glasses, and later decided to depict one of its central events.

en.wikipedia.org

As the internal logic of each composition unfolds forms are defined, buried and rediscovered until the painting becomes congruent with itself.

en.wikipedia.org