ASSERT - Englisch-Polnisch Übersetzung

assert [əˈsɜ:t, Am əˈsɜ:rt] VERB trans

1. assert (declare):

to assert that...

twierdzić [perf s-] , że...

to assert one's innocence

zapewniać [perf zapewnić] o swojej niewinności

2. assert (claim):

to assert one's rights

dochodzić swoich praw

to assert one's authority

zaznaczać [perf zaznaczyć] swoją władzę

3. assert (be assertive):

to assert oneself

być asertywnym

OpenDict-Eintrag

assert VERB

assert

zapewniać

Present

I	assert
you	assert
he/she/it	asserts
we	assert
you	assert
they	assert

Past

I	asserted
you	asserted
he/she/it	asserted
we	asserted
you	asserted
they	asserted

Present Perfect

I	have	asserted
you	have	asserted
he/she/it	has	asserted
we	have	asserted
you	have	asserted
they	have	asserted

Past Perfect

I	had	asserted
you	had	asserted
he/she/it	had	asserted
we	had	asserted
you	had	asserted
they	had	asserted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The essay asserts that tyrants have power because the people give it to them.

en.wikipedia.org

The "principle of explanatory deficiency" assert that when a rhetorical vision loses its explanatory power, it begins to decline.

en.wikipedia.org

It now becomes us as chiropractors to assert our religious rights.

en.wikipedia.org

Some commentators assert that source code should be written with few comments, on the basis that the source code should be self-explanatory.

en.wikipedia.org

He loses no time in asserting his new-found authority by dispensing unjust and brutal punishments among the junior schoolboys.

en.wikipedia.org